Cómo usar "把货压在自己手里出不去" (bǎ huò yā zài zì jǐ shǒu lǐ chū bù qù) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 1 of 4)

HSK 5

0:03s

第一种药呢 每天半颗情绪就会非常稳定

dì yī zhǒng yào ne měi tiān bàn kē qíng xù jiù huì fēi cháng wěn dìngEl primer medicamento, que se toma media pastilla [Departamento de Psiquiatría, 2015] al día, estabilizará en gran medida tu estado de ánimo.

HSK 5

0:03s

半个小时到一个小时之后 立刻入睡

bàn gè xiǎo shí dào yí gè xiǎo shí zhī hòu lì kè rù shuì[Departamento de Psiquiatría, 2015] Entre media hora y una hora después, te dormirás de inmediato.

HSK 3

0:03s

会影响我的工作

huì yǐng xiǎng wǒ de gōng zuòEsto afectará mi trabajo.

HSK 4

0:03s

江教授

jiāng jiào shòuProfesor Jiang,

HSK 5

0:03s

你暂时都可以不想你的工作了 放空大脑 放松心情

nǐ zàn shí dōu kě yǐ bù xiǎng nǐ de gōng zuò le fàng kōng dà nǎo fàng sōng xīn qíngpor ahora puedes dejar de pensar en tu trabajo. Vacía tu mente, relájate,

HSK 7

0:03s

让你的神经变得松弛下来 好吗

ràng nǐ de shén jīng biàn dé sōng chí xià lái hǎo madeja que tus nervios se relajen. ¿De acuerdo?

HSK 4

0:03s

这样 还有另外一种选择 就是上次说的

zhè yàng hái yǒu lìng wài yī zhǒng xuǎn zé jiù shì shàng cì shuō deBueno, hay otra opción. La que mencioné la última vez.

HSK 6

0:03s

这种药呢 可以持续服用

zhè zhǒng yào ne kě yǐ chí xù fú yòngEsta medicina se puede tomar continuamente.

HSK 3

0:03s

前两天你先两颗

qián liǎng tiān nǐ xiān liǎng kēLos primeros dos días, toma dos pastillas.

HSK 5

0:03s

下面呢我们就看情况 如果情况好转的话

xià miàn ne wǒ men jiù kàn qíng kuàng rú guǒ qíng kuàng hǎo zhuǎn de huàLuego veremos cómo va. Si la situación mejora,

HSK 7

0:03s

可以酌情减量 但是这种药物我很多患者反映

kě yǐ zhuó qíng jiǎn liàng dàn shì zhè zhǒng yào wù wǒ hěn duō huàn zhě fǎn yìngpodemos reducir la dosis. Pero muchos de mis pacientes dicen

HSK 7

0:03s

还是有一定的副作用的

hái shì yǒu yí dìng de fù zuò yòng deque tiene ciertos efectos secundarios.

HSK 5

0:03s

影响思维敏捷度 我说了 放下你的工作

yǐng xiǎng sī wéi mǐn jié dù wǒ shuō le fàng xià nǐ de gōng zuòAfecta la agilidad mental. Ya te dije, deja tu trabajo.

HSK 1

0:03s

会做噩梦

huì zuò è mèngTendrás pesadillas.

HSK 2

0:03s

就这种吧

jiù zhè zhǒng baPues, esta.

HSK 5

0:03s

你当前 情况非常严重

nǐ dāng qián qíng kuàng fēi cháng yán zhòngTu situación actual es muy grave.

HSK 5

0:03s

我们先吃让你迅速稳定下来的

wǒ men xiān chī ràng nǐ xùn sù wěn dìng xià lái dePrimero toma la que te estabilice rápidamente.

HSK 2

0:03s

药呢 我开给你 你该吃就吃啊

yào ne wǒ kāi gěi nǐ nǐ gāi chī jiù chī aTe recetaré la medicina. Tómala cuando debas tomarla.

HSK 7

0:03s

不要因为怕影响思考 怕变迟钝 就不按时服用了

bú yào yīn wèi pà yǐng xiǎng sī kǎo pà biàn chí dùn jiù bù àn shí fú yòng leNo deja de tomarla a tiempo por miedo a que afecte tu pensamiento o a volverte lento.

HSK 2

0:03s

你们这种人我见得多了

nǐ men zhè zhǒng rén wǒ jiàn dé duō leHe visto a muchas personas como tú.

1234Next →