Cómo usar "我自己 也没想到" (wǒ zì jǐ yě méi xiǎng dào) en el diálogo chino

méixiǎngdào

yo mismo tampoco lo esperaba.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
22:37
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是啊 二哥shì a èr gēSí, Yanzhang,
2我自己 也没想到wǒ zì jǐ yě méi xiǎng dàoyo mismo tampoco lo esperaba.
3是啊 三哥 您到底 是怎么跟顾家那位姑娘shì a sān gē nín dào dǐ shì zěn me gēn gù jiā nà wèi gū niángSí, Yanyun, ¿cómo fue que te enamoraste

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 6 of 6)
这事儿 怕是成不了
HSK 6
0:03s
zhè shì ér pà shì chéng bù liǎoEste asunto no va a funcionar.

狗官下来 给我们一个解释
HSK 4
0:03s
gǒu guān xià lái gěi wǒ men yí gè jiě shì¡Oficial corrupto, baja! ¡Danos una explicación!

下来 给我们个解释 狗官 给我们一个解释
HSK 4
0:03s
xià lái gěi wǒ men gè jiě shì gǒu guān gěi wǒ men yí gè jiě shì- Baja. - Danos una explicación. ¡Oficial corrupto! ¡Danos una explicación!

狗官下来 给个解释 三爷
HSK 4
0:03s
gǒu guān xià lái gěi gè jiě shì sān yé¡Oficial corrupto, baja! ¡Danos una explicación! Sr. Chen,

快下来 狗官 此事有些蹊跷
HSK 7
0:03s
kuài xià lái gǒu guān cǐ shì yǒu xiē qī qiāo¡Baja ya, oficial corrupto! Esto es muy extraño.

给我们个解释 给我们个解释
HSK 4
0:03s
gěi wǒ men gè jiě shì gěi wǒ men gè jiě shì¡Danos una explicación! ¡Danos una explicación!

想来必定是受人指使
HSK 7
0:03s
xiǎng lái bì dìng shì shòu rén zhǐ shǐSin duda alguien los instigó a hacerlo.

恨三爷的人是不少
HSK 6
0:03s
hèn sān yé de rén shì bù shǎoNo son pocos los que odian al Sr. Chen.

但是 能煽动这些士子闹事的 怕也不多
HSK 7
0:03s
dàn shì néng shān dòng zhè xiē shì zi nào shì de pà yě bù duōPero los que pueden incitar a estos estudiosos a causar problemas, tampoco son muchos.

回去再说吧 是
HSK 4
0:03s
huí qù zài shuō ba shìlo discutiremos cuando regresemos. Sí.