Cómo usar "你是说 陛下以退为进" (nǐ shì shuō bì xià yǐ tuì wéi jìn) en el diálogo chino
你是说 陛下以退为进
nǐ shì shuō bì xià yǐ tuì wéi jìn
¿Quieres decir que Su Majestad cedió terreno para actuar después?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
14:31
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 多谢 | duō xiè | Gracias. |
| 2▶ | 你是说 陛下以退为进 | nǐ shì shuō bì xià yǐ tuì wéi jìn | ¿Quieres decir que Su Majestad cedió terreno para actuar después? |
| 3 | 先答应了首辅大人 收回叶家爵位 | xiān dā yìng le shǒu fǔ dà rén shōu huí yè jiā jué wèi | ¿Primero aceptó la propuesta del Primer Ministro de revocar el título nobiliario de la familia Ye, |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
zěn me nǐ shēn shàng yǒu zhè me duō shāng kǒu a¿por qué tienes tantas heridas en el cuerpo?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bù dàn bù tān cái hái dé bù pà sǐno solo deben evitar la corrupción, sino que tampoco pueden temerle a la muerte.
HSK 5
0:03s
zhāng kǒu jiù shì lì guó bǎi nián jì shì jiù mín deapenas abres la boca mencionas los cien años de la dinastía y salvar al pueblo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ ruò shì yí gè rén lái wǒ huò xǔ hái kě néng huì xìnSi hubieras venido sola, quizás te creería.
HSK 3
0:03s
yè xiàn zhè ge shǎ xiǎo zi jiù zhǐ néng yuàn dǔ fú shūEse tonto de Ye Xian solo puede aceptar su derrota.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎ tiān bù xiā le pāi pāi pì gǔ jiù zǒu rénCuando se me pase, me largaré sin mirar atrás.
HSK 7
0:03s
zhēn shì yè māo zi jìn zhái wú shì bù láiRealmente es un pájaro de mal agüero, nunca viene con buenas noticias.
HSK 2
0:03s
shōu huí jué wèi shì yì liào zhī zhōng de shì qíngLa revocación del título era algo esperado.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bì xià kě wèi shì duì nǐ fèi jǐn le xīn sīSu Majestad realmente se ha esmerado contigo.
HSK 4
0:03s