Cómo usar "但你最好能真的杀了我" (dàn nǐ zuì hǎo néng zhēn de shā le wǒ) en el diálogo chino
但你最好能真的杀了我
Espero que puedas matarme esta vez.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 自然明白 知道得越多 就越危险 | zì rán míng bái zhī dào dé yuè duō jiù yuè wēi xiǎn | Debes entender que, cuanto más sabes, más peligroso se vuelve. |
| 2▶ | 但你最好能真的杀了我 | dàn nǐ zuì hǎo néng zhēn de shā le wǒ | Espero que puedas matarme esta vez. |
| 3 | 否则你和你背后之人 可就要倒霉了 杀 | fǒu zé nǐ hé nǐ bèi hòu zhī rén kě jiù yào dǎo méi le shā | Si no, tú y quienes están detrás de ti, se van a meter en un lío. ¡Mátenla! |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
xīn gān qíng yuàn dì chéng wéi tā de shēng yù gōng jùpara que se convirtieran en sus meros vientres de alquiler.
HSK 7
0:03s
nǐ de jī guān bù suàn wàn quán nǐ tí qián le jì huàSus mecanismos no eran perfectos. Acortó el plazo.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ kě zhī shā rén shì yào cháng mìng de ？¿No sabes que quien mata debe pagar con su vida?
HSK 7
0:03s
wǒ jué bù ràng nǐ hé nà ge fēng nǚ rén hǎo guò¡Jamás te perdonaré a ti ni a esa mujer loca!
HSK 4
0:03s
- fàng wǒ xià lái - xiǎng de dào shén me dá àn ？- ¡Guardias! - ¿Qué respuesta esperas obtener?
HSK 5
0:03s
bù rán yǐ qí zhōng de zhèn fǎ tā gēn běn zhǎo bú dào rénSi no, con los arreglos de protección, no habría podido encontrar a nadie.
