Cómo usar "像她这样水性杨花的女人 也值得你们这么付出" (xiàng tā zhè yàng shuǐ xìng yáng huā de nǚ rén yě zhí de nǐ men zhè me fù chū) en el diálogo chino

xiàngzhèyàngshuǐxìngyánghuāderén zhídemenzhèmechū

Una mujer tan frívola como ella, ¿vale la pena que se sacrifiquen así por ella?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:16
tā jiù bù ràng wǒ men zǒu le nǐ men liǎng gè guǒ rán shì tā pài lái de

他就不让我们走了 你们两个果然是她派来的

y no nos dejó irnos. Así que ustedes dos fueron enviados por ella.

LINE 0237:19
PLAYING SCENE
xiàng tā zhè yàng shuǐ xìng yáng huā de nǚ rén yě zhí de nǐ men zhè me fù chū

像她这样水性杨花的女人 也值得你们这么付出

Una mujer tan frívola como ella, ¿vale la pena que se sacrifiquen así por ella?

LINE 0337:23
zài shuō yī biàn lái a dǎ sǐ wǒ dǎ sǐ wǒ lái a zhù shǒu

再说一遍 来啊 打死我 打死我 来啊 住手

¡Repite eso! Adelante. ¡Mátame! ¡Mátame! ¡Ven! ¡Basta!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp37:19
TMDB ID285143