Cómo usar "你说反了吧" (nǐ shuō fǎn le ba) en el diálogo chino
你说反了吧
Lo has dicho al revés, ¿no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:11
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我连楼都没上去 | wǒ lián lóu dōu méi shàng qù | Ni siquiera subí a casa. |
| 2▶ | 你说反了吧 | nǐ shuō fǎn le ba | Lo has dicho al revés, ¿no? |
| 3 | 是你把我妈叫过来给我添堵 | shì nǐ bǎ wǒ mā jiào guò lái gěi wǒ tiān dǔ | Fuiste tú quien trajo a mi madre para amargarme. |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
kě shì kàn dào hòu lái wǒ yuè kàn yuè rù mí yapero a medida que leía, me atrapó cada vez más.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù gǎn jǐn méi rì méi yè dì xiě yí gè yuè wǒ jiù gěi tā xiě chéng leAsí que me puse a escribir día y noche. Lo terminé en un mes.
HSK 2
0:03s
zhè lù yīn bǐ wǒ méi kāi wǒ shǒu sù méi yǒu zhè me kuàiNo encendí la grabadora. Mis manos no son tan rápidas.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ quàn nǐ yǒu zhè ge shí jiān gǎn jǐn zhǎo gè hǎo diǎn de lǜ shī baTe aconsejo que uses este tiempo para buscarte un buen abogado.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ fēi děi bǎ wǒ wǎng sǐ lù shàng bī ma yòu bú shì wǒ ràng nǐ piāo qiè de¿Tienes que llevarme a un callejón sin salida? Yo no te obligué a plagiar.
HSK 4
0:03s
bù jiù shì gè shǔ míng de shì ma nà nǐ zhī qián yě méi yǒu gào sù wǒ¿No es solo un asunto de autoría? Antes no me habías dicho
HSK 6
0:03s
zhè shū mài dé hǎo le yǒu le shōu yì le bù dōu shì zán men de maSi el libro se vende bien y genera ganancias, ¿no será todo para nosotros?
HSK 7
0:03s
chéng shú zài wǒ kàn lái jiù shì yǒu dǎn liàng qù hàn wèi shǔ yú zì jǐ de dōng xīPara mí, la madurez es tener el valor de defender lo que es tuyo.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zhè me zuò nǐ zǎo wǎn huì ràng wǒ men liǎng gè yī wú suǒ yǒuSi haces esto, tarde o temprano nos dejarás sin nada a los dos.
HSK 7
0:03s
zěn me bù shuān shéng a míng lìng guī dìng xiǎo qū liú gǒu yào shuān shéng¿Por qué no le pone correa? Está prohibido pasear perros sin correa aquí.