Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "你说啥 没啥" (nǐ shuō shá méi shá) en el diálogo chino

你说啥 没啥

nǐ shuō shá méi shá

¿Qué dijiste? Nada.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
30:34
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1二傻子èr shǎ ziTonto.
2你说啥 没啥nǐ shuō shá méi shá¿Qué dijiste? Nada.
3咱俩今儿一起走吧zán liǎ jīn ér yì qǐ zǒu baVámonos juntos hoy.

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 2 of 6)
你再往前迈一步
HSK 6
0:03s
nǐ zài wǎng qián mài yī bùSi das un paso más,
我就收回我刚才的话
HSK 3
0:03s
wǒ jiù shōu huí wǒ gāng cái de huàretiraré lo que acabo de decir.
再给我一天时间可以吗
HSK 1
0:03s
zài gěi wǒ yī tiān shí jiān kě yǐ ma¿Puedes darme un día más?
梦 咋了 我跟你打听个人呗
HSK 5
0:03s
mèng zǎ le wǒ gēn nǐ dǎ tīng gè rén beiMing, ¿qué pasa? Quería preguntarte por alguien.
你还有啥印象不 周老师
HSK 4
0:03s
nǐ hái yǒu shá yìn xiàng bù zhōu lǎo shī¿Aún la recuerdas? Maestra Zhou.
小名 咋还没声了呢 你还在不
HSK 3
0:03s
xiǎo míng zǎ hái méi shēng le ne nǐ hái zài bùXiaoming. ¿Por qué te quedaste callada? ¿Sigues ahí?
你咋突然问起她呀 啥情况啊
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ tū rán wèn qǐ tā ya shá qíng kuàng a¿Por qué preguntas por ella de repente? ¿Qué está pasando?
不打扰你了 到时候去庆州 我和你一块吃饭
HSK 4
0:03s
bù dǎ rǎo nǐ le dào shí hòu qù qìng zhōu wǒ hé nǐ yī kuài chī fànNo te molesto más. Cuando vaya a Qingzhou, comeremos juntos.
你这篇作文写得不错
HSK 4
0:03s
nǐ zhè piān zuò wén xiě dé bù cuòTu redacción está muy bien escrita.
这是我给你的评语 直面自己
HSK 2
0:03s
zhè shì wǒ gěi nǐ de píng yǔ zhí miàn zì jǐEstos son mis comentarios para ti. Enfréntate a ti misma,
当人直面自己的时候 还可以做到诚实
HSK 4
0:03s
dāng rén zhí miàn zì jǐ de shí hòu hái kě yǐ zuò dào chéng shíCuando uno se enfrenta a sí mismo y aún puede ser honesto,
等你看完了 我们一起交流
HSK 4
0:03s
děng nǐ kàn wán le wǒ men yì qǐ jiāo liúCuando termines de leerlo, lo comentaremos juntas.
做你自己想做的事情
HSK 2
0:03s
zuò nǐ zì jǐ xiǎng zuò de shì qíngHaz lo que tú quieras hacer.
只要竭尽全力 就应该是幸福的
HSK 7
0:03s
zhǐ yào jié jìn quán lì jiù yīng gāi shì xìng fú deMientras hagamos nuestro mejor esfuerzo, deberíamos ser felices.
那咱们改天再去
HSK 5
0:03s
nà zán men gǎi tiān zài qùEntonces iremos otro día.
你还愿意和我做朋友吗
HSK 3
0:03s
nǐ huán yuàn yì hé wǒ zuò péng yǒu ma¿aún quieres ser mi amiga?
你把这么大的秘密都告诉我了
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhè me dà de mì mì dōu gào sù wǒ leMe has contado un secreto tan grande.
她才十二岁就死了
HSK 4
0:03s
tā cái shí èr suì jiù sǐ leMurió con solo doce años.
我以后要走遍 这个世界的每一个地方
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ hòu yào zǒu biàn zhè ge shì jiè de měi yí gè dì fāngEn el futuro recorreré cada lugar de este mundo.
我气我必须得回家给我弟做饭
HSK 4
0:03s
wǒ qì wǒ bì xū dé huí jiā gěi wǒ dì zuò fànMe enfada tener que ir a casa a cocinar para mi hermano.