Cómo usar "是生是死都不知道" (shì shēng shì sǐ dōu bù zhī dào) en el diálogo chino
是生是死都不知道
sin saber si viviría o moriría
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
8:49
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我在医院住院的时候 | wǒ zài yī yuàn zhù yuàn de shí hòu | Cuando estaba hospitalizada |
| 2▶ | 是生是死都不知道 | shì shēng shì sǐ dōu bù zhī dào | sin saber si viviría o moriría |
| 3 | 你在家里翻箱倒柜 把我日记本找出来 一顿抄 | nǐ zài jiā lǐ fān xiāng dǎo guì bǎ wǒ rì jì běn zhǎo chū lái yī dùn chāo | revolviste toda la casa encontraste mi diario y te pusiste a copiarlo |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ jiū wǒ yī fú gàn shén me nǐ gàn shén me zhè me wǎn¿Por qué me agarras la ropa? ¿Por qué llegas tan tarde?
HSK 6
0:03s
nǐ kàn jiě xié shàng quán shì ní kěn dìng zǒu le hěn yuǎn de lù leMira, los zapatos de mi hermana están llenos de barro. Seguro que caminó mucho.
HSK 5
0:03s
miàn tuó le jiā diǎn shuǐ zài wǎn huí lái dǎ duàn tuǐLos fideos se han pegado, échales un poco de agua. Si vuelves tarde otra vez, te rompo las piernas.
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn chī wán gěi wǒ hǎo hǎo jiāo dài nǐ tīng jiàn méiTermina de comer rápido y confiésalo todo. ¿Me has oído?
HSK 6
0:03s
jiě mā jīn tiān zuò de miàn tè hǎo chī tè yì gěi nǐ liú zhe deHermana. Los fideos que hizo mamá hoy están riquísimos. Los guardó especialmente para ti.
HSK 3
0:03s
nǐ zhè jǐ tiān fàng xué zǎ dōu bù gēn wǒ hé zhāng fàng yī kuài zǒu neEstos días al salir de clase, ¿por qué no caminas con Zhang Fang y conmigo?
HSK 2
0:03s
zǎ le wǒ bù gēn nǐ men yī kuài zǒu nǐ men bú huì zǒu dào le¿Qué pasa si no camino con vosotros? ¿Es que no sabéis caminar?
HSK 7
0:03s
tuō xià lái bù tuō bié xiǎng shàng xué méi zhì qì de dōng xīQuítatela. Si no te la quitas, olvídate de ir al colegio. ¡Qué poca dignidad!
HSK 6
0:03s
wǒ dāng nián jiù shì méi chū xī shōu le rén jiā jiàn fěn sè chèn shānYo fui una inútil en mis tiempos, acepté una camisa rosa de alguien
HSK 5
0:03s
nǐ mā zhǔ de chá yè dàn zěn me zhè me hǎo chī ne shì baLos huevos al té que hizo tu madre... ¿por qué están tan ricos? ¿Verdad?
HSK 4
0:03s
nǐ shá yì si a nǐ wèi shá zhǎo zhōu lǎo shī huàn zuò a¿Qué quieres decir? ¿Por qué le pediste a la profesora Zhou cambiar de sitio?
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ yǎ ba le wǒ zhāo nǐ rě nǐ le nǐ bǎ huà shuō qīng chǔ beiOye, ¿te has quedado muda? ¿Te he hecho algo? Explícate bien.
