Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "来人啊" (lái rén a) en el diálogo chino

来人啊

lái rén a

¡Guardias!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
30:35
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你这个病秧子nǐ zhè ge bìng yāng zi¡Miserable enfermo!
2来人啊lái rén a¡Guardias!
3我怕他惊动守卫 不知道会有什么下场wǒ pà tā jīng dòng shǒu wèi bù zhī dào huì yǒu shén me xià chǎngTemí que alertara a los guardias y no sabía qué consecuencias tendría.

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 2 of 3)
再让你进药房 我就不姓宋
HSK 2
0:03s
zài ràng nǐ jìn yào fáng wǒ jiù bù xìng sòngNo te dejaré entrar más a la farmacia.
你现在不也一样?
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài bù yě yī yàng ?¿Ahora no eres igual?
一边看书一边工作 三心二意
HSK 3
0:03s
yī biān kàn shū yī biān gōng zuò sān xīn èr yìLees y trabajas al mismo tiempo.
若是弄错了 出了人命 你师父可就保不住你了
HSK 7
0:03s
ruò shì nòng cuò le chū le rén mìng nǐ shī fù kě jiù bǎo bú zhù nǐ leSi cometes un error y matas a alguien, tu maestro no podrá protegerte.
怎么可能? 这些药的手感、气味都不一样
HSK 6
0:03s
zěn me kě néng ? zhè xiē yào de shǒu gǎn 、 qì wèi dōu bù yí yàngImposible. Las hierbas son muy diferentes entre sí.
有意思 能不能教我?
HSK 2
0:03s
yǒu yì si néng bù néng jiào wǒ ?Es interesante. ¿Podrías enseñarme?
这还不是有宋医令给她做倚仗?
HSK 1
0:03s
zhè hái bú shì yǒu sòng yī lìng gěi tā zuò yǐ zhàng ?Y todo porque el médico jefe Song la respalda.
害死一个丽妃还不够 还想害死多少人?
HSK 4
0:03s
hài sǐ yí gè lì fēi hái bù gòu hái xiǎng hài sǐ duō shǎo rén ?Además de a la consorte, ¿a cuántos más quiere matar?
臣胡言乱语 请县主恕罪
HSK 1
0:03s
chén hú yán luàn yǔ qǐng xiàn zhǔ shù zuìHablé sin pensar. Perdóneme, señorita.
近来染病的人越来越多 你病了怎么办?
HSK 6
0:03s
jìn lái rǎn bìng de rén yuè lái yuè duō nǐ bìng le zěn me bàn ?Cada vez hay más enfermos. ¿Y si te enfermas?
内侍丞匆忙之间 连鞋都没来得及穿
HSK 6
0:03s
nèi shì chéng cōng máng zhī jiān lián xié dōu méi lái de jí chuānEstaba tan apurado que ni se puso los zapatos.
怎么会忽略鞋子的破绽?
HSK 6
0:03s
zěn me huì hū lüè xié zi de pò zhàn ?¿Cómo olvidó los zapatos?
昨日夜间多云 房中未点灯 连月光都没有
HSK 6
0:03s
zuó rì yè jiān duō yún fáng zhōng wèi diǎn dēng lián yuè guāng dōu méi yǒuAnoche estaba nublado, No había lámparas en la habitación ni luz de luna.
不如跟我回内谒局享享福
HSK 4
0:03s
bù rú gēn wǒ huí nèi yè jú xiǎng xiǎng fúVengan conmigo a descansar.
他们都身染重病 除了凶手 恐怕连下床都难
HSK 7
0:03s
tā men dōu shēn rǎn zhòng bìng chú le xiōng shǒu kǒng pà lián xià chuáng dōu nánEstán muy enfermos. Tal vez solo el asesino pueda levantarse.
你若也病了 得不偿失
HSK 7
0:03s
nǐ ruò yě bìng le dé bù cháng shīSi te enfermas, no valdría la pena.
这也不行 那也不行 你说怎么办
HSK 3
0:03s
zhè yě bù xíng nà yě bù xíng nǐ shuō zěn me bànNo quieres hacer nada. ¿Qué sugieres?
- 我去 - 胡闹
HSK 7
0:03s
- wǒ qù - hú nào- Iré yo. - ¡Tonterías!
不就死了个内侍丞吗? 死得好
HSK 4
0:03s
bù jiù sǐ le gè nèi shì chéng ma ? sǐ dé hǎo¿No es solo la muerte de un eunuco? Se lo merecía.
不如一刀将我斩了
HSK 7
0:03s
bù rú yī dāo jiāng wǒ zhǎn leprefiero que me decapiten de un tajo.