Cómo usar "花姨还以为我是哑巴呢" (huā yí hái yǐ wéi wǒ shì yǎ ba ne) en el diálogo chino
花姨还以为我是哑巴呢
huā yí hái yǐ wéi wǒ shì yǎ ba ne
La tía Hua hasta creyó que yo era muda.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
38:02
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是我始终开不了口 | dàn shì wǒ shǐ zhōng kāi bù liǎo kǒu | Pero no me atrevía a cantar. |
| 2▶ | 花姨还以为我是哑巴呢 | huā yí hái yǐ wéi wǒ shì yǎ ba ne | La tía Hua hasta creyó que yo era muda. |
| 3 | 后来考试的时候 | hòu lái kǎo shì de shí hòu | Luego, durante el examen, |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
zhè rén nòng shá xīn lǐ dōu dé yǒu xià shù （ fēn cùn ） neHagamos lo que hagamos, debemos conocer nuestros límites.
HSK 3
0:03s
gāi chàng xì jiù chàng xì gāi mài bào zhǐ mài bào zhǐHora de actuar, actuar. Hora de vender periódicos, vender.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bǎ tā liú zài shēn biān hǎo hǎo zhào gù tāla tendré a mi lado y la cuidaré bien.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā shuō wǒ jīn nián shì cái xīng rù mìngDijo que este año me favorece la Estrella de la Riqueza.
HSK 6
0:03s
yào bú shì nà ge èr huò yì zhí lài zhe wǒ de qián bù gěiSi no fuera por ese idiota que me retiene el dinero,
HSK 2
0:03s
rén zhè mìng a bù zài liǎn shàng shǒu shàng zì shàngEl destino no está en tu cara, en tus manos ni en tu carta natal,
HSK 5
0:03s
nà zhēn bù yòng wǒ xiǎng yào shá wǒ zì gě ér zhēng bù kào rénNo hace falta. Me ganaré lo que quiera. No dependo de nadie.
HSK 5
0:03s
nà huò jiù shì kào bú zhù yào bù rán tā wèi shá duǒ nà me yuǎnCierto. Ese idiota no es de fiar. Si no, ¿por qué se sentaría tan lejos?
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù shì yì diǎn jiāng hú dào yì dōu bù jiǎngTe digo que rompiste nuestro acuerdo.
HSK 5
0:03s
shuō hǎo yí gè lǐ bài zhè hái méi dào shí jiān ne guò lái cuī shá neAcordamos una semana. Todavía no se cumple el plazo. ¿Por qué vienes a presionarme?