Cómo usar "就让我把这带到棺材里去" (jiù ràng wǒ bǎ zhè dài dào guān cái lǐ qù) en el diálogo chino
就让我把这带到棺材里去
entonces dejaré que esto se vaya conmigo a la tumba.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
31:39
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 万一 实在找不到别人唱 | wàn yī shí zài zhǎo bú dào bié rén chàng | Si de verdad no encuentro a nadie que lo cante, |
| 2▶ | 就让我把这带到棺材里去 | jiù ràng wǒ bǎ zhè dài dào guān cái lǐ qù | entonces dejaré que esto se vaya conmigo a la tumba. |
| 3 | 等来世 她再寻着我 她要唱啊 秦老师 | děng lái shì tā zài xún zhe wǒ tā yào chàng a qín lǎo shī | En la próxima vida, ella me encontrará y lo interpretará. Señor Qin. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ shì gēn cǎi xiāng zhè ér pián xián chuán （ liáo xián tiān ） neSolo vine a charlar con Caixiang.
HSK 5
0:03s
yǐ hòu wǒ yào dāng le dǎo yǎn kěn dìng gěi tā men biàn yī biànCuando sea director algún día, haré algunos cambios.
HSK 3
0:03s
tā rú guǒ yì zhí chàng xià qù kāi zōng lì pài bú shì wèn tíque si siguiera cantando, hasta podría crear su propio estilo.
HSK 4
0:03s
yào shì yǒu chàng jī de huà kě yǐ gěi nǐ tīng yī xiàSi tuviera un tocadiscos, podría ponértelo.
HSK 6
0:03s
wǒ mā nián qīng de shí hòu nà kě shì shěng qín yī zhī huāCuando mi mamá era joven, era la belleza de la troupe provincial.
HSK 4
0:03s
tā yào shì yì zhí chàng xià qù hái zhēn méi yì qín é shá shì leSi hubiera seguido cantando, Yi Qin'e no habría tenido oportunidad.
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ zǎ shuō de shì bú shì chàng dé bú duì¿Qué te dije? Lo cantaste mal, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
yào jiào jiù hǎo hǎo jiào nà wá tiáo jiàn bù cuòSi enseñas, enseña bien. Esa chica tiene mucho potencial.
