Cómo usar "人这命啊 不在脸上 手上 字上" (rén zhè mìng a bù zài liǎn shàng shǒu shàng zì shàng) en el diálogo chino
人这命啊 不在脸上 手上 字上
El destino no está en tu cara, en tus manos ni en tu carta natal,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
16:07
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在早发达了 我早成百万富翁了 | wǒ xiàn zài zǎo fā dá le wǒ zǎo chéng bǎi wàn fù wēng le | ya sería rica. Ya sería millonaria. |
| 2▶ | 人这命啊 不在脸上 手上 字上 | rén zhè mìng a bù zài liǎn shàng shǒu shàng zì shàng | El destino no está en tu cara, en tus manos ni en tu carta natal, |
| 3 | 在自己心里头 | zài zì jǐ xīn lǐ tou | sino en tu propio corazón. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s
hái xiǎng jiào wǒ jiù ne sān yuán sān yuán nǐ zǎ bù shàng tiān- ¿Me llamas tío? - ¡Sanyuan! ¡Qué ridículo!
HSK 3
0:03s
nǐ xìn bù xìn wǒ jīn ér jiù ràng tā biàn fèi tiě ne¿Crees que hoy mismo no puedo volverlo chatarra?
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì cái lái zhēng qiú nín yì jiàn ne ma nǐ hái zhēng qiúVine a pedir tu opinión. ¿Mi opinión?
HSK 4
0:03s
gēn kǎo hóng sháo yī yàng nǐ hái hǎo yì si gēn hóng bīng bǐ nePareces una batata asada. ¿Cómo te atreves a compararte con Hongbing?
HSK 7
0:03s
wǒ yě néng chán zhe qín é ya nǐ zài gǎn qù chán zhe qín éYo también puedo ir a molestar a Qin'e. Si te atreves a molestar otra vez a Qin'e, ¡te romperé las piernas!
HSK 5
0:03s
nǐ xìn bù xìn wǒ tuǐ gěi nǐ dǎ duànSi te atreves a molestar otra vez a Qin'e, ¡te romperé las piernas!
HSK 7
0:03s
nǐ yào gǎn jiū chán qín é zài bǎ tā míng shēng xiā （ huài ） le wǒ gēn nǐ shuōSi te atreves a molestar a Qin'e y arruinar su reputación... escucha,
HSK 5
0:03s
wǒ ná lǎo mìng gēn nǐ pīn le gǎn jǐn zǒu gāi gàn shá gàn shá qùpelearé contigo hasta la muerte. Lárgate. Ve a hacer lo que debes.
HSK 2
0:03s
dàn shì yě yào zì fù yíng kuī neSomos una troupe estatal, pero tenemos que autosustentarnos.
HSK 7
0:03s
mài piào dōu bú jiàn de néng huí běnPuede que ni siquiera recuperemos con la venta de boletos.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s