¿Qué significa "真厉害啊喝点水啊" (zhēn lì hài a hē diǎn shuǐ a)?

zhēn真lì厉hài害a啊 hē喝diǎn点shuǐ水a啊

Qué impresionante. Bebe un poco de agua.

HSK Vocabulary

真H1 厉害H4 啊H2 喝H1 水H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

13:49

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	小方还会修半导体呢妈以前学过一点儿	xiǎo fāng hái huì xiū bàn dǎo tǐ ne mā yǐ qián xué guò yì diǎn ér	Xiao Fang. Sabes reparar radios. Mamá, aprendí un poco antes.
2▶	真厉害啊喝点水啊	zhēn lì hài a hē diǎn shuǐ a	Qué impresionante. Bebe un poco de agua.
3	都这个点了	dōu zhè ge diǎn le	Ya es esta hora.

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 5 of 10)

HSK 3

0:03s

等我病好了以后你就不照顾我了

děng wǒ bìng hǎo le yǐ hòu nǐ jiù bù zhào gù wǒ leque cuando me curara, dejarías de cuidarme.

HSK 2

0:03s

我我就不怕了

wǒ wǒ jiù bù pà leya... ya no tengo miedo.

HSK 4

0:03s

谢谢你让我成为你的家人

xiè xiè nǐ ràng wǒ chéng wéi nǐ de jiā rénGracias por dejarme ser tu familia.

HSK 5

0:03s

你睡床上我睡地上地上多硬啊

nǐ shuì chuáng shàng wǒ shuì dì shàng dì shàng duō yìng aTú duerme en la cama, yo en el suelo. El suelo es muy duro.

HSK 4

0:03s

要不咱俩挤挤不

yào bù zán liǎ jǐ jǐ bù¿O nos apretamos los dos? No.

HSK 7

0:03s

方穆扬同志你还是克服一下吧

fāng mù yáng tóng zhì nǐ hái shì kè fú yī xià baCamarada Fang Muyang, mejor haz un esfuerzo.

HSK 4

0:03s

我觉得就像在做梦一样

wǒ jué de jiù xiàng zài zuò mèng yī yàngSiento que estoy soñando.

HSK 7

0:03s

小的时候我每次遇见你就会倒霉

xiǎo de shí hòu wǒ měi cì yù jiàn nǐ jiù huì dǎo méiDe pequeña, siempre tenía mala suerte al verte.

HSK 5

0:03s

让我有了这么一个好运气

ràng wǒ yǒu le zhè me yí gè hǎo yùn qìquien me ha traído tanta buena suerte.

HSK 2

0:03s

你有没有想过

nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò¿Alguna vez has pensado...

HSK 6

0:03s

要怎么布置咱们这个家

yào zěn me bù zhì zán men zhè ge jiāen cómo decorar nuestra casa?

HSK 3

0:03s

我可是想过好多次呢

wǒ kě shì xiǎng guò hǎo duō cì nePues yo lo he pensado muchas veces.

HSK 6

0:03s

假设这个屋就是我们家的话

jiǎ shè zhè ge wū jiù shì wǒ men jiā de huàSupongamos que esta habitación fuera nuestra casa.

HSK 6

0:03s

现在这个屋是不摆太多东西了

xiàn zài zhè ge wū shì bù bǎi tài duō dōng xī le¿No hay ya demasiadas cosas en la habitación?

HSK 3

0:03s

那我们就先放两张单人床

nà wǒ men jiù xiān fàng liǎng zhāng dān rén chuángPongamos primero dos camas individuales.

HSK 3

0:03s

我们结婚买两张单人床

wǒ men jié hūn mǎi liǎng zhāng dān rén chuángSi compramos dos camas individuales al casarnos,

HSK 4

0:03s

会不会让人怀疑啊

huì bú huì ràng rén huái yí a¿no sospechará la gente?

HSK 2

0:03s

我这个书柜我就不要了

wǒ zhè ge shū guì wǒ jiù bú yào leYa no quiero la estantería.

HSK 2

0:03s

你什么时候上来的

nǐ shén me shí hòu shàng lái de¿Cuándo subiste?

HSK 2

0:03s

你快下去下去

nǐ kuài xià qù xià qùBaja rápido, baja.