¿Qué significa "我今天就硬抢的话" (wǒ jīn tiān jiù yìng qiǎng de huà)?

wǒ我jīn今tiān天jiù就yìng硬qiǎng抢de的huà话

Si hoy se los arrebato por la fuerza,

HSK Vocabulary

我H1 今天H1 就H2 硬H5 抢H5 的话H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

15:19

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	干啥干啥干啥	gàn shá gàn shá gàn shá	¿Qué están haciendo?
2▶	我今天就硬抢的话	wǒ jīn tiān jiù yìng qiǎng de huà	Si hoy se los arrebato por la fuerza,
3	你俩是个儿吗	nǐ liǎ shì gè ér ma	¿ustedes dos pueden conmigo?

More Clips From Episode

Total 54 clips (Page 2 of 3)

HSK 4

0:03s

你说的视频

nǐ shuō de shì pínlos videos que mencionaste.

HSK 5

0:03s

跟女人乱搞的视频

gēn nǚ rén luàn gǎo de shì pín¿Un video con una mujer

HSK 5

0:03s

他那身肌肉

tā nà shēn jī ròuSus músculos

HSK 5

0:03s

喂周老板吗

wèi zhōu lǎo bǎn ma¿Hola, Sr. Zhou?

HSK 3

0:03s

这么快就把我们给忘了

zhè me kuài jiù bǎ wǒ men gěi wàng lenos olvidaste tan rápido.

HSK 2

0:03s

这手机里面有什么东西

zhè shǒu jī lǐ miàn yǒu shén me dōng xīqué hay en este celular

HSK 1

0:03s

手机里的东西很多

shǒu jī lǐ de dōng xī hěn duōEn el celular hay muchas cosas.

HSK 7

0:03s

值钱的是一段视频

zhí qián de shì yī duàn shì pínLo que realmente vale es un video.

HSK 6

0:03s

这俩怎么又冒出来了

zhè liǎ zěn me yòu mào chū lái le¿Cómo aparecieron otra vez?

HSK 6

0:03s

一百万美金归你

yì bǎi wàn měi jīn guī nǐquédate con el millón de dólares.

HSK 7

0:03s

被收废品的给收拾了

bèi shōu fèi pǐn de gěi shōu shí leLo tumbaron unos recolectores de chatarra.

HSK 6

0:03s

我全部资产都在上面

wǒ quán bù zī chǎn dōu zài shàng miànTodos mis bienes están arriba.

HSK 4

0:03s

你俩上来我不放心

nǐ liǎ shàng lái wǒ bù fàng xīnNo confío en que ustedes dos suban.

HSK 4

0:03s

把他弄死了又怎么样

bǎ tā nòng sǐ le yòu zěn me yàng¿Y qué si lo matamos?

HSK 7

0:03s

人生体面吗

rén shēng tǐ miàn ma¿dónde queda la dignidad?

HSK 5

0:03s

这不是纯属意外吗

zhè bú shì chún zhǔ yì wài maEsto fue un accidente.

HSK 5

0:03s

只有他知道你的身份

zhǐ yǒu tā zhī dào nǐ de shēn fènSolo él conoce tu identidad.

HSK 5

0:03s

警察为什么会抓你

jǐng chá wèi shén me huì zhuā nǐ¿por qué te busca la policía?

HSK 5

0:03s

明天交易不为了钱

míng tiān jiāo yì bù wèi le qiánMañana el trato no es por dinero.

HSK 5

0:03s

这笔交易明天一定要做

zhè bǐ jiāo yì míng tiān yí dìng yào zuòdebemos hacer este intercambio mañana.