Cómo usar "你干什么对他卑躬屈膝" (nǐ gàn shén me duì tā bēi gōng qū xī) en el diálogo chino
你干什么对他卑躬屈膝
¿Por qué te humillas ante él?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
39:42
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还请殿下饶了我们这一次 之后肯定不会再犯 | hái qǐng diàn xià ráo le wǒ men zhè yī cì zhī hòu kěn dìng bú huì zài fàn | Por favor, alteza, perdónenos esta vez. No volverá a ocurrir. |
| 2▶ | 你干什么对他卑躬屈膝 | nǐ gàn shén me duì tā bēi gōng qū xī | ¿Por qué te humillas ante él? |
| 3 | 管你什么黎王 | guǎn nǐ shén me lí wáng | ¿Y qué si eres el príncipe Li? |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 3 of 3)
HSK 3
0:03s
zěn me tài jiǔ méi jiàn bù rèn shí wǒ le¿Qué? ¿Hace tanto tiempo que ya no me reconoces?
HSK 7
0:03s
diàn xià kāi ēn xiǎo dié tā zhǐ shì yī shí hú túAlteza, tenga piedad. Zuidie solo fue necia un momento.
HSK 7
0:03s
ér qiě tā zhōng xīn gěng gěng zhè xiē nián lǚ lì qí gōngAdemás, es leal y abnegada y ha demostrado muchas veces su valía.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dì di nián jì shàng xiǎo dāng nián de shì qíng tā shén me dōu bù zhī dàoMingxi aún es joven. No sabe nada del pasado.
HSK 4
0:03s
bā nián qián liú fàng de rì zi wǒ men shì zěn me huó xià lái decómo sobrevivimos al destierro hace ocho años?
HSK 4
0:03s
xiàn rú jīn wǒ men yǐ jīng méi yǒu rèn hé tuì lù leMingxi, ya no nos queda ninguna salida.
HSK 7
0:03s
zhǐ yào dōng gōng jué qǐ yī qiè dū huì hǎo qǐ lái de hǎo shén meMientras el Palacio Oriental ascienda, todo saldrá bien. ¿De veras?
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn yǐ wéi tā dāng le huáng dì huì fēng nǐ zuò dà guān ma¿De verdad crees que te hará un alto funcionario al ser Emperador?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s