Cómo usar "你竟然一竿就钓上来了 殿下可真厉害" (nǐ jìng rán yī gān jiù diào shàng lái le diàn xià kě zhēn lì hài) en el diálogo chino
你竟然一竿就钓上来了 殿下可真厉害
¿De verdad atrapó uno de un solo lance? ¡Su Alteza es de veras asombroso!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
30:15
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 京城富贵人家都争着要买的 | jīng chéng fù guì rén jiā dōu zhēng zhe yào mǎi de | Las familias ricas de la capital se pelearían por ellos. |
| 2▶ | 你竟然一竿就钓上来了 殿下可真厉害 | nǐ jìng rán yī gān jiù diào shàng lái le diàn xià kě zhēn lì hài | ¿De verdad atrapó uno de un solo lance? ¡Su Alteza es de veras asombroso! |
| 3 | 我们把它带回去 好好养着 等它长大 不用等 | wǒ men bǎ tā dài huí qù hǎo hǎo yǎng zhe děng tā zhǎng dà bù yòng děng | Llevémoslo de vuelta a casa, cuidémoslo bien y esperemos a que crezca. No hace falta esperar. Mañana volveré |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
gē bó bù suān ma bú yào guǎn wǒHan pasado tres días. ¿No le duelen los brazos? (Qingfu) No se preocupe por mí.
HSK 6
0:03s
tā men zì jǐ rén shā de gōng zhǔ shuí zhī dào a¿Mataron a su propia princesa? ¿Quién sabe?
HSK 2
0:03s
nǐ nà wèi cāng běi péng yǒu huì bú huì chū le shén me shì- Joven amo, ¿pudo haber pasado algo? - ¿Qué pasó? ¿A su amiga de Cangbei, por eso no pudo venir?
HSK 3
0:03s
méi shì hái hǎo hái hǎo nǐ xiān zuò zhe xiē huì- Estoy bien. - Menos mal. Siéntate y descansa un rato.
HSK 7
0:03s
méi yǒu zhuǎn huán de yú dì le yǐ jīng yā rù sǐ láo leno hay margen para revertirlo. Ha sido enviado al pabellón de la muerte.
HSK 7
0:03s
nǐ shēn tǐ kuī xū ān xīn jìng yǎng hǎo maTu cuerpo está débil. Concéntrate en recuperarte, ¿sí?
HSK 7
0:03s
zuǒ bù guò shì wò xīn cháng dǎn shuǎ yī xiē yīn móu guǐ jì bà leEn el peor de los casos, solo espera su momento y trama intrigas.
HSK 7
0:03s
àn dì lǐ pàn zhe tā fān chuán de kě bù zhǐ mò jǐng lí yí gèQuienes desean en secreto su caída no son solo Mo Jingli.
HSK 7
0:03s
wú fēi shì bīng lái jiāng dǎng shuǐ lái tǔ yǎn bà leNo es más que cuestión de responder a la amenaza con fuerza.
