Cómo usar "都是千年的狐狸 别玩这套了" (dōu shì qiān nián de hú lí bié wán zhè tào le) en el diálogo chino
都是千年的狐狸 别玩这套了
Todos somos zorros viejos, deja de hacerte la tonta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
8:18
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要是想私闯民宅 至少要拿搜查令来吧 | nǐ yào shì xiǎng sī chuǎng mín zhái zhì shǎo yào ná sōu chá lìng lái ba | Si quieres entrar ilegalmente a mi propiedad, al menos trae una orden de allanamiento, ¿no? |
| 2▶ | 都是千年的狐狸 别玩这套了 | dōu shì qiān nián de hú lí bié wán zhè tào le | Todos somos zorros viejos, deja de hacerte la tonta. |
| 3 | 我摸出来了 一手的妖脉 | wǒ mō chū lái le yī shǒu de yāo mài | Lo sentí, toda una energía demoníaca. |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ kě bié yǐ wéi wǒ shì gè suí biàn de nǚ rénno vayas a pensar que soy una mujer fácil.
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng yǒu gè zhī lěng zhī rè de nán rén zài shēn biānSolo quiero tener un hombre atento a mi lado,
HSK 3
0:03s
nà nǐ yǒu guò jǐ gè zhī lěng zhī rè de nán rén¿Entonces cuántos hombres atentos has tenido?
HSK 6
0:03s
zhuān chú yī qiè xié suì nǐ bú shì dà xué lǎo shī maespecializado en eliminar todo mal. ¿No eres profesor universitario?
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge yāo guài yāo guài zěn me leEres un monstruo. ¿Y qué hay de malo en ser un monstruo?
HSK 7
0:03s
shì shì shì yāo guài yě yǒu hǎo de bǐ rú nǐSí, sí, sí. También hay monstruos buenos, como tú.
HSK 4
0:03s
rén yě yǒu huài de bǐ rú nà kěn dìng bú shì wǒY también hay personas malas, como... pero definitivamente no soy yo.
HSK 7
0:03s
wǒ shì yī hǎo rén wǒ zhēn de shì yī hǎo rén nǐ shì yī hǎo yāo guàiSoy una buena persona. De verdad soy una buena persona. Tú eres un buen monstruo.
HSK 3
0:03s