Cómo usar "年轻时候火气旺 对吧" (nián qīng shí hòu huǒ qì wàng duì ba) en el diálogo chino
年轻时候火气旺 对吧
Eran temperamentales cuando eran jóvenes,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
14:38
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 非要争得红脖子涨脸 | fēi yào zhēng de hóng bó zi zhǎng liǎn | ponerse así de alterados. |
| 2▶ | 年轻时候火气旺 对吧 | nián qīng shí hòu huǒ qì wàng duì ba | Eran temperamentales cuando eran jóvenes, |
| 3 | 我都能理解 现在都啥年了 底火早都潮了 | wǒ dōu néng lǐ jiě xiàn zài dōu shá nián le dǐ huǒ zǎo dōu cháo le | lo entiendo. Pero miren qué viejos estamos ya. Ese fuego ya debería haberse apagado. |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
píng shá hái ràng tā qǐng zán men chū shān lei¿Por qué esperar a que él nos invite de vuelta?
HSK 4
0:03s
wǒ zǎ méi fā xiàn nǐ shì gè yǎn chǒu jué de liàoNunca te vi talento para el papel de Chou.
HSK 1
0:03s
bú huì mǎi bú huì mǎi nǐ bú huì kàn maNo entiendo nada. ¿No puedes aprender de los demás?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà guāng zhī dào chī kǔ bú shì mèn sóng （ bù kāi qiào de ） ma¿No te convierte eso en una cabeza dura?
HSK 5
0:03s
xīn xì dōu méi yǒu rén tīng hái pái lǎo xì neSi hasta fallan las nuevas. ¿Por qué montar una ópera vieja?
HSK 6
0:03s
xīn xì méi rén tīng nà shì nǐ gǔ qiāo dé bù hǎo maEso es porque tu percusión es mala.
HSK 3
0:03s
shuài qì dé hěn gǔ cún xiào lǎo shī hú hàn sān yòu huí lái leGenial. El maestro Gu Cunxiao - fue la gran estrella. - Hu Hansan ha vuelto.
HSK 5
0:03s
nà dāng nián kě shì zán men tuán de tái zhù zi ya- fue la gran estrella. - Hu Hansan ha vuelto.
HSK 7
0:03s
dǎo yǎn shuō huà wèi shá yào dǒu dà yī a bù zhī dào a¿Directores? ¿Por qué sacude la chaqueta al hablar? Ni idea.
HSK 7
0:03s
yòu yòu yòu yòu yǒu le yòu lái yī biàn nǐ kàn dǒu dà yīOtra vez. Ahí va. Ahí va otra vez. Sacudiendo la chaqueta.
HSK 6
0:03s
sǎo dì de mǎi cài de kàn dà mén de zǎ chéng dǎo yǎn le jiù shì aConserje. Comprador. Portero. ¿Cómo se volvieron directores? ¿Verdad? ¿El portero, director?