Cómo usar "也许还有缓嘛 缓过来能咋" (yě xǔ hái yǒu huǎn ma huǎn guò lái néng zǎ) en el diálogo chino
也许还有缓嘛 缓过来能咋
Todavía podría haber esperanza. ¿Y qué si la hay?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
14:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不代表咱四个不能嘛 咱一起上 死马当活马医 | bù dài biǎo zán sì gè bù néng ma zán yì qǐ shàng sǐ mǎ dāng huó mǎ yī | pero los cuatro sí podemos. Vamos a intentarlo juntos. |
| 2▶ | 也许还有缓嘛 缓过来能咋 | yě xǔ hái yǒu huǎn ma huǎn guò lái néng zǎ | Todavía podría haber esperanza. ¿Y qué si la hay? |
| 3 | 你给黄正经飞黄腾达铺路啊 | nǐ gěi huáng zhèng jīng fēi huáng téng dá pū lù a | ¿Allanarle el camino a Huang Zhengjing? |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
gēn zán men zhè xiàn dài xì yòng de jìn er tā jiù bú shì yí gè jìn érEl esfuerzo que se usa en las obras modernas no es del mismo tipo en absoluto.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà huáng zhǔ rèn de chēng hū yě yào fān piān leEl título de "Director Huang" debe dejarse atrás.
HSK 6
0:03s
zhè ge shí hòu jiù bú yào yǎo wén jiáo zì le maNo es momento para ponerse quisquilloso.
HSK 7
0:03s
zán rén shá shí hòu dōu bù néng wàng le zhèng zhì jué wùNunca debemos perder nuestra conciencia política.
HSK 3
0:03s
yào nǐ néng chuā （ gàn shá ） qù bǎ nà sān gè lǎo yì rén¿entonces para qué sirve? Vaya a invitar a esos tres veteranos
HSK 4
0:03s
dào xiàn zài zhè ge rén shì sǐ shì huó yě bù zhī dàoNi siquiera sabemos si está vivo o muerto.
HSK 5
0:03s
nà zǒng bǐ wú xì kě chàng de qiáng shì bú shìEs mejor que no tener nada que presentar. ¿No?
HSK 7
0:03s
rén jiā yí gè xiǎo xiǎo pǎo lóng tào de dào zán zhè ér dōu néng chàng zhǔ juéUn simple actor de papel menor de allá podría ser protagonista aquí.
HSK 6
0:03s
zán zài shuō shuō zhè ge xué yuán bān zhè bāng shēng guā dàn ziY ni hablemos de los novatos del grupo de aprendices.
