Cómo usar "却碍于太后和穆阳侯无法下手" (què ài yú tài hòu hé mù yáng hóu wú fǎ xià shǒu) en el diálogo chino
却碍于太后和穆阳侯无法下手
(Pero no puede actuar por la emperatriz viuda y el marqués Muyang.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
1:54
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对离山所犯之罪行 罄竹难书 皇帝对他亦恨之入骨 | duì lí shān suǒ fàn zhī zuì xíng qìng zhú nán shū huáng dì duì tā yì hèn zhī rù gǔ | (Son innumerables sus crímenes contra Lishan.) (El emperador lo odia hasta la médula.) |
| 2▶ | 却碍于太后和穆阳侯无法下手 | què ài yú tài hòu hé mù yáng hóu wú fǎ xià shǒu | (Pero no puede actuar por la emperatriz viuda y el marqués Muyang.) |
| 3 | 八年前 先皇驾崩 太子薨逝 | bā nián qián xiān huáng jià bēng tài zi hōng shì | (Hace ocho años) Hace ocho años, el difunto emperador falleció. El príncipe heredero murió. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
zài shuō le zhè yī fú yě bú shì gěi diàn xià deAdemás, esta túnica no es para Su Alteza.
HSK 1
0:03s
diàn xià nín néng tīng jiàn wǒ shuō huà ma diàn xià diàn xiàSu Alteza. ¿Puede oírme, Su Alteza? ¿Su Alteza?
HSK 6
0:03s
qí zuì qìng zhú nán shū kuì duì liè zǔ¡Sus crímenes son innumerables! ¡Deshonró a sus antepasados!
HSK 4
0:03s
fǎn zéi dǎ sǐ nǐ gè wù guó zéi wù guó zéi dǎ sǐ nǐ(- ¡Traidor! - ¡Muere, traidor!) (¡Traidor!) (¡Mátenlo!)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yīn wèi xì yuè shì bō zhé jiān nán sǐ qù huó láiEs porque cuanto más se enreda el drama y más se complica,
HSK 5
0:03s
zěn me qù le zhè me jiǔ a jīn tiān zǎo cháo qián¿Por qué tardaste tanto? Hoy debo ir a agradecer a Su Majestad y a la emperatriz viuda antes de la corte.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng dà gài shì gōng lǐ shǎng deSupongo que tu túnica oficial fue concedida por el palacio.