Cómo usar "谁叫你是满分一百五 能考一百四的大学霸呢" (shuí jiào nǐ shì mǎn fēn yì bǎi wǔ néng kǎo yì bǎi sì de dà xué bà ne) en el diálogo chino

shuíjiàoshìmǎnfēnbǎi néngkǎobǎidexuéne

Tú eres la talentosa que sacó 140 de 150.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:22
běn
lái
jiù
gāi
zuò

Desde el principio debías hacerlo tú.

LINE 0213:27
PLAYING SCENE
shuí jiào nǐ shì mǎn fēn yì bǎi wǔ néng kǎo yì bǎi sì de dà xué bà ne

谁叫你是满分一百五 能考一百四的大学霸呢

Tú eres la talentosa que sacó 140 de 150.

LINE 0313:30
kàn
xué
de
hài
lóu

A ver de qué eres capaz.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp13:27
TMDB ID285143