Cómo usar "骑马弯弓 磨的" (qí mǎ wān gōng mó de) en el diálogo chino
骑马弯弓 磨的
qí mǎ wān gōng mó de
Callosidades por montar y practicar arquería.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
19:23
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这怎么弄的 | zhè zěn me nòng de | ¿Cómo pasó esto? |
| 2▶ | 骑马弯弓 磨的 | qí mǎ wān gōng mó de | Callosidades por montar y practicar arquería. |
| 3 | 这干我什么事啊 我整日在家无所事事 无聊 | zhè gàn wǒ shén me shì a wǒ zhěng rì zài jiā wú suǒ shì shì wú liáo | ¿Qué tiene que ver esto conmigo? No tengo nada que hacer. Estoy aburrido, terriblemente aburrido. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
wǒ běn yǐ wéi bī pò yè fǔ de shì mù yáng hóu(Pensé que era el marqués Muyang quien presionó a la familia Ye.)
HSK 1
0:03s
méi xiǎng dào shì qín zhēng ná zǒu le zhào lìng(Resulta que fue Qin Zheng quien se llevó el edicto.)
HSK 2
0:03s
nǐ yě jiù zhè diǎn xiǎo xīn sī shuō ba shén me shìLa conozco bien. Entonces, ¿qué la trae por aquí?
HSK 7
0:03s
zhé chōng fǔ rèn zhí xū gōng mǎ xián shú wǒ kǔ liàn zhè jǐ rìLa Prefectura Zhechong busca hombres buenos en arquería y equitación. He entrenado duro y he mejorado mucho.
HSK 4
0:03s
yě suàn xiǎo yǒu suǒ chéng yīng gāi néng hù nòng guò qùHe entrenado duro y he mejorado mucho. Estoy calificado para trabajar allí.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí gēn tā shì xiōng dì tā xìng qín wǒ xìng zhōuNo soy su hermano. Su apellido es Qin. El mío es Zhou.
HSK 5
0:03s
tā dāng nián bù zhī dào wèi shén me shí fēn xiāng xìnno sé por qué creía por completo que la Emperatriz Viuda era la elegida.
HSK 2
0:03s
tài hòu jiù shì tā de tiān mìng zhī réncreía por completo que la Emperatriz Viuda era la elegida.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā cóng yī jìn huáng gōng biàn yǔ tài hòu qīn jìnAsí que, desde que entró al palacio, ha estado cerca de la Emperatriz Viuda.
HSK 5
0:03s
cǐ hòu wú lùn tài hòu zuò shén me tā dōu dǐng lì zhī chíY, hiciera lo que hiciera la Emperatriz Viuda, la apoyó del todo.
HSK 4
0:03s
xiàn zài wǒ yǒu xiē huái yí nà fēng zhào shūAhora dudo un poco de que el edicto esté realmente en sus manos.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s