Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "让她帮我吓唬阿爷" (ràng tā bāng wǒ xià hǔ ā yé) en el diálogo chino

让她帮我吓唬阿爷

ràng tā bāng wǒ xià hǔ ā yé

(y le hice ayudarme a asustar a mi padre.)

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
14:52
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还找到王小娘的弱点hái zhǎo dào wáng xiǎo niáng de ruò diǎn(También descubrí la debilidad de la señora Wang)
2让她帮我吓唬阿爷ràng tā bāng wǒ xià hǔ ā yé(y le hice ayudarme a asustar a mi padre.)
3别 别过来 阿爷有愧于我阿娘bié bié guò lái ā yé yǒu kuì yú wǒ ā niángVete. (Mi padre se sentía culpable con mi madre,)

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 6 of 8)
就这么看着他们 肆意妄为地骑在我们头上
HSK 3
0:03s
jiù zhè me kàn zhe tā men sì yì wàng wéi dì qí zài wǒ men tóu shàng¿Solo vamos a quedarnos mirando cómo nos pisotean?

墨修尧一心要为其兄长 为黑云骑翻案
HSK 7
0:03s
mò xiū yáo yī xīn yào wèi qí xiōng zhǎng wèi hēi yún qí fān ànMo Xiuyao está empeñado en reabrir el caso de su hermano y la Caballería Heiyun.

他早就已经倒向小皇帝了 那有什么关系
HSK 4
0:03s
tā zǎo jiù yǐ jīng dào xiàng xiǎo huáng dì le nà yǒu shén me guān xìHace mucho que se puso del lado del Emperador. ¿Qué importa eso?

穆阳侯是太后的心腹
HSK 1
0:03s
mù yáng hóu shì tài hòu de xīn fùLa Emperatriz Viuda confía en el marqués Muyang.

其实你明明可以看清楚局势
HSK 7
0:03s
qí shí nǐ míng míng kě yǐ kàn qīng chǔ jú shìSu Alteza, usted puede ver la situación.

为何一心要把墨修尧当成死敌啊
HSK 7
0:03s
wèi hé yī xīn yào bǎ mò xiū yáo dàng chéng sǐ dí a¿Por qué insiste en tratar a Mo Xiuyao como a un enemigo mortal?

那日我喝得酩酊大醉 一直在睡觉
HSK 3
0:03s
nà rì wǒ hē dé mǐng dǐng dà zuì yì zhí zài shuì jiàoEse día, estaba borracho y dormí todo el tiempo.

感觉怎么样 疼吗
HSK 4
0:03s
gǎn jué zěn me yàng téng ma¿Cómo se siente? ¿Le duele?

能站起来是早晚的事 不用这么惊讶
HSK 6
0:03s
néng zhàn qǐ lái shì zǎo wǎn de shì bù yòng zhè me jīng yàPonerse de pie es solo cuestión de tiempo. No hace falta sorprenderse tanto.

站起来的话 可以试着往前走两步
HSK 3
0:03s
zhàn qǐ lái de huà kě yǐ shì zhe wǎng qián zǒu liǎng bùSi puede ponerse de pie, intente dar un par de pasos hacia adelante.

殿下的腿疾耽误了这么多年
HSK 6
0:03s
diàn xià de tuǐ jí dān wù le zhè me duō niánEl problema de su pierna se ha descuidado durante tantos años.

我提过几次 你都不愿意让我一试
HSK 4
0:03s
wǒ tí guò jǐ cì nǐ dōu bù yuàn yì ràng wǒ yī shìLo mencioné varias veces, pero nunca me dejó intentarlo.

我没办法 只得逼你一逼
HSK 6
0:03s
wǒ méi bàn fǎ zhǐ dé bī nǐ yī bīNo tuve más opción que presionarlo un poco.

那王妃真是煞费苦心了
HSK 7
0:03s
nà wáng fēi zhēn shì shà fèi kǔ xīn leEntonces, gracias.

发钱了 王妃
HSK 3
0:03s
fā qián le wáng fēi¡Están repartiendo dinero! Su Alteza.

这是在干什么 这是在领散钱呢
HSK 6
0:03s
zhè shì zài gàn shén me zhè shì zài lǐng sàn qián ne¿Qué está pasando aquí? Están repartiendo dinero.

各位 各位 今日殿下心情好 犒劳大家伙
HSK 5
0:03s
gè wèi gè wèi jīn rì diàn xià xīn qíng hǎo kào láo dà jiā huo¡Atención, todos! Su Alteza está de buen humor y los recompensará a todos.

见者有份啊 见者有份 来 接一个 来来来
HSK 4
0:03s
jiàn zhě yǒu fèn a jiàn zhě yǒu fèn lái jiē yí gè lái lái lái¡Todo es nuestro! - ¡Todo es nuestro! - Ven. - ¡Atrápalo! - Vamos.

接一个 都有啊 别急别急
HSK 3
0:03s
jiē yí gè dōu yǒu a bié jí bié jí¡Atrápalo! Todo es nuestro. Hagan fila.

改为隔日一次 直到你能正常行走
HSK 5
0:03s
gǎi wéi gé rì yī cì zhí dào nǐ néng zhèng cháng xíng zǒuLa acupuntura pasará de una vez al día a una vez cada dos días, hasta que pueda caminar con normalidad.