Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "父亲 我不信" (fù qīn wǒ bù xìn) en el diálogo chino

父亲 我不信

fù qīn wǒ bù xìn

Padre. No lo creo.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
32:42
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你在这等我 走nǐ zài zhè děng wǒ zǒuEspérame aquí. Vamos.
2父亲 我不信fù qīn wǒ bù xìnPadre. No lo creo.
3秦九一个小小的孤女 从哪学的验尸 你闭嘴吧qín jiǔ yí gè xiǎo xiǎo de gū nǚ cóng nǎ xué de yàn shī nǐ bì zuǐ baQin Wan es una niña huérfana, ¿de dónde aprendió la autopsia? ¡Cállate! ¿De qué sirve si lo crees o no?

More Clips From Episode

Total 119 clips (Page 4 of 6)
也都有作案的时间和条件
HSK 4
0:03s
yě dōu yǒu zuò àn de shí jiān hé tiáo jiànTambién tenían tiempo y condiciones para hacerlo.

那如此说来 殿下也有嫌疑
HSK 7
0:03s
nà rú cǐ shuō lái diàn xià yě yǒu xián yíEntonces, Su Alteza, también eres sospechoso.

我若跃墙而入 又怎会留下痕迹
HSK 7
0:03s
wǒ ruò yuè qiáng ér rù yòu zěn huì liú xià hén jìSi saltara la muralla para entrar, ¿cómo podría dejar rastros?

殿下不用担心 这些小把戏还吓不到我
HSK 6
0:03s
diàn xià bù yòng dān xīn zhè xiē xiǎo bǎ xì hái xià bú dào wǒSu Alteza, no te preocupes. Estos trucos no me asustan. Mañana voy a hacer una autopsia.

明日我定要剖尸检验
HSK 6
0:03s
míng rì wǒ dìng yào pōu shī jiǎn yànMañana voy a hacer una autopsia.

不必担忧 我自有对策
HSK 7
0:03s
bù bì dān yōu wǒ zì yǒu duì cèno te preocupes. Tengo mi propia solución.

我可是说错了什么
HSK 3
0:03s
wǒ kě shì shuō cuò le shén me- ¿Dije algo malo? - ¿Dije algo malo?

七哥 小碗儿 你们俩傻站着干吗呢
HSK 5
0:03s
qī gē xiǎo wǎn ér nǐ men liǎ shǎ zhàn zhe gàn má neChi, Pequeña Wan'er, ¿qué hacen ahí parados?

九娘子就交给你了 别胡闹
HSK 7
0:03s
jiǔ niáng zǐ jiù jiāo gěi nǐ le bié hú nàoCuida bien a la Srta. Wan. No hagas tonterías.

七哥这个平时 对女子不假辞色的人
HSK 5
0:03s
qī gē zhè ge píng shí duì nǚ zǐ bù jiǎ cí sè de rénChi, que generalmente no muestra cortesía hacia las mujeres,

咱们认识的还是同一个燕七吗
HSK 5
0:03s
zán men rèn shí de hái shì tóng yī gè yàn qī ma¿Es el mismo Yan Chi que conocemos?

怪不得宋国公府日益没落
HSK 7
0:03s
guài bù dé sòng guó gōng fǔ rì yì mò luòPor eso la familia Song está en declive.

未见沈莞尸身 至今还是下落不明
HSK 6
0:03s
wèi jiàn shěn guǎn shī shēn zhì jīn hái shì xià luò bù míngNo se ha encontrado su cuerpo, sigue desaparecida hasta ahora.

难不成主子是怀疑沈莞暗通杀手 出卖父母
HSK 7
0:03s
nán bù chéng zhǔ zi shì huái yí shěn guǎn àn tōng shā shǒu chū mài fù mǔ¿Acaso usted sospecha que Shen Wan estuvo en contacto con el asesino,

我就是想开个玩笑 逗主子开心开心
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng kāi gè wán xiào dòu zhǔ zi kāi xīn kāi xīnSolo quería hacer una broma para hacerle reír.

杀手连沈毅夫妻的尸身都没放过
HSK 7
0:03s
shā shǒu lián shěn yì fū qī de shī shēn dōu méi fàng guòSi el asesino ni siquiera perdonó los cadáveres de Shen Yi y su esposa,

还有一事 属下不知该不该禀报
HSK 1
0:03s
hái yǒu yī shì shǔ xià bù zhī gāi bù gāi bǐng bàoOtra cosa. No sé si debo informarle.

怪不得今日霍甯那样看秦九
HSK 7
0:03s
guài bù dé jīn rì huò níng nà yàng kàn qín jiǔPor eso Huo Ning miraba a Qin Wan de esa manera.

霍怀信倒是善钻营 不过这霍公子
HSK 7
0:03s
huò huái xìn dǎo shì shàn zuān yíng bù guò zhè huò gōng ziHuo Huaixin sabe cómo manipular las situaciones. Pero el Sr. Huo

听说 昨夜霍大人连侯府的府兵都审了
HSK 7
0:03s
tīng shuō zuó yè huò dà rén lián hóu fǔ de fǔ bīng dōu shěn leEscuché que anoche el Sr. Huo interrogó incluso a los guardias de la Mansión del Marqués, durante toda la noche.