Cómo usar "没让你睡在马路上啊" (méi ràng nǐ shuì zài mǎ lù shàng a) en el diálogo chino
没让你睡在马路上啊
No vas a dormir en la calle.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
15:21
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人家领导不是还给了一间 偏厦房吗 | rén jiā lǐng dǎo bú shì huán gěi le yī jiān piān shà fáng ma | ¿No nos dio el líder un cuarto lateral? |
| 2▶ | 没让你睡在马路上啊 | méi ràng nǐ shuì zài mǎ lù shàng a | No vas a dormir en la calle. |
| 3 | 领导都说了 腾出房就给咱们了嘛 对了 对了些 | lǐng dǎo dōu shuō le téng chū fáng jiù gěi zán men le ma duì le duì le xiē | El líder dijo que nos darán cuarto cuando haya uno. Sí, claro. |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 8 of 10)
HSK 6
0:03s
zǒu zǒu zǒu bù bǎo zhèng shēng huó zhì liàng zǎ néng pái hǎo xì ne maDeja de preocuparte y vete. Vete. Sin un lugar decente donde vivir, ¿cómo va a dar una buena función?
HSK 6
0:03s
shū xiǎng qù zán suí shí zhāo hū ma yī jù huà de shìTío, avíseme si quiere mudarse. No es gran cosa.
HSK 4
0:03s
bù sòng a bù sòng bú shì liǎn pí hòu déYo mismo me retiro. Tiene la piel más gruesa que
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài dà le zhè nán miǎn yǒu rén zhuī qiú nǐYa eres una mujer hecha. Los hombres te perseguirán naturalmente.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn kàn nǐ nà liǎn dōu zhòu bā chéng shá le bié tīng leMira esa cara arrugada. - No haga caso. - ¿Crees que sirves para el escenario?
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi zì jǐ néng shàng tái miàn zǒu ba jiù bié tīng le- No haga caso. - ¿Crees que sirves para el escenario? Vamos, tío. No haga caso.
HSK 4
0:03s
gōng fu xué dào zì jǐ shēn shàng nà jiù biàn bù liǎo lePero una vez que dominas el oficio, eso nunca cambiará.
HSK 3
0:03s
hái shì wǒ shuō de nà jù huà wǒ zhī dào zì jǐ gāi gàn sháJusto como dije... Sé lo que tengo que hacer.
HSK 4
0:03s
zán zhè yuàn zi bù néng suí biàn jìn rén baLa gente no puede entrar aquí así como así, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ mén kǒu nà huò kàn zhù bù gǎn jiào jìn láiVigile a ese tipo de la puerta. No lo deje entrar.
HSK 4
0:03s
nǐ hái bù huí qù nǐ zài zhè ér nòng shá ne¿Por qué no te has ido todavía? ¿Qué haces aquí?
HSK 6
0:03s
qín é yǒu dì fāng zhù nǐ méi yǒu ma zǒu zán huíQin'e tiene dónde quedarse, pero tú no. Volvamos.
HSK 3
0:03s