Cómo usar "我不得不以下犯上" (wǒ bù dé bù yǐ xià fàn shàng) en el diálogo chino
我不得不以下犯上
no tuve más remedio que desafiar a mis superiores
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
24:03
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 作为父母官 | zuò wéi fù mǔ guān | como autoridad local, |
| 2▶ | 我不得不以下犯上 | wǒ bù dé bù yǐ xià fàn shàng | no tuve más remedio que desafiar a mis superiores |
| 3 | 绑了这些军爷 | bǎng le zhè xiē jūn yé | y apresar a estos oficiales |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 7 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
duō kuī le wáng bǔ tóu dài rén shǒu zài zhè lǐes gracias a que el capitán Wang y sus hombres vigilan aquí;
HSK 5
0:03s
nà wǒ men mǎ jiā cūn shí jǐ tiáo rén mìng zěn me péipero,¿cómo pagarán por las vidas perdidas en la Aldea Ma?
HSK 5
0:03s
ná gǒu xiàn lìng yī jiā lǎo xiǎo de mìng lái péi ma¿Acaso pagarán con la vida del maldito magistrado y su familia?
HSK 1
0:03s
nǐ jìng gǎn zhòu mà cháo tíng mìng guān¿Cómo te atreves a maldecir a un funcionario de la corte?
HSK 3
0:03s
yǐ hòu jiù děng zhe bèi zhè yá yì gěi dǎ sǐ balo único que nos espera es morir a manos de estos guardias.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù rán lín ān de bǎi xìng jiù yào zāo zuì le♪ El viento y las nubes surgen ♪ o la gente de Lin'an sufrirá las consecuencias.
