Cómo usar "你这条蛆怎么还活着呢" (nǐ zhè tiáo qū zěn me hái huó zhe ne) en el diálogo chino
你这条蛆怎么还活着呢
¿Cómo es que sigues vivo, gusano?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:03
wǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔ
我送你三句话 分文不取
“Te daré tres frases sin cobrarte nada.”
LINE 0224:17
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
tiáo条
qū蛆
zěn怎
me么
hái还
huó活
zhe着
ne呢
“¿Cómo es que sigues vivo, gusano?”
LINE 0324:20
wǒ dé dào jiāng hù shāng mào jiàn jiàn nín zhè wèi hé bì shì hé jīng lǐ
我得到江沪商贸 见见您这位何必是 何经理
“Tengo que ir a la Compañía Comercial de Jiangsu y Shanghái para conocer a usted, gerente He Bishi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zán jiù nòng wǎn zhá jiàng miàn bei wǒ shuō xíngentonces hagamos unos fideos con salsa de frijol". ¡Le dije que bien!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dà jiā huo shuō cóng yán ān lái le gàn bùTodos dijeron que había llegado un oficial de Yan'an
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
gāo dà wēi wǔ qì zhì yòu wēn hé rú yǎalto e imponente, con un temperamento gentil y refinado.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù gǎn jiē shòu lǎo xiè de ài yě bù gǎn shī qù tā de àino me atrevía a aceptar el amor de Xie, pero tampoco a perder su amor.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shèn zhì dōu gēn zì jǐ shuō wǒ shuō suàn le baIncluso me dije a mí mismo: "Olvídalo,