Cómo usar "我可以一哭二闹三上吊" (wǒ kě yǐ yì kū èr nào sān shàng diào) en el diálogo chino
我可以一哭二闹三上吊
puedo llorar, hacer berrinches o amenazar con colgarme.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
40:33
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么意思啊 意思就是 | shén me yì si a yì si jiù shì | ¿Qué quieres decir? Quiero decir que |
| 2▶ | 我可以一哭二闹三上吊 | wǒ kě yǐ yì kū èr nào sān shàng diào | puedo llorar, hacer berrinches o amenazar con colgarme. |
| 3 | 说不通呢 就一直说 情绪上来也没关系 | shuō bù tōng ne jiù yì zhí shuō qíng xù shàng lái yě méi guān xì | Si no logro convencerlos, seguiré insistiendo. No importa si me emociono. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì zài lòng táng jiù shì zài gōng sī nǐ dǐng duō jiù qù jù běn shā jiān gè zhíSolo estás en el callejón o en la emperesa. Como mucho, trabajas a tiempo parcial en ese juego de misterio y asesinato.
HSK 6
0:03s
wǒ de yì si shì fǎn zhèng nǐ děng wǒ tōng zhī ma jiù zhè me dìng le aLo que quiero decir es que solo esperas mi aviso. Quedamos así entonces.
HSK 7
0:03s
zhè me xiǎn yǎn de dōng xī tiē zài zhè ér nǐ zǒng néng kàn dào baCon algo tan llamativo pegado aquí, seguro que lo verás, ¿no?
HSK 3
0:03s
zuì hǎo shì xià wǔ a yì qǐ hái néng chī gè wǎn fànMejor que sea por la tarde, así pueden cenar juntos.
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài ràng wǒ gēn rén jiā zěn me jiāo dài ma bù xíng¿cómo voy a explicárselo al chico ahora? No,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yǔ zǒng nǐ níng tā ěr duǒ tā jiù bú huì xiào nǐ laSr. Yu, si le presionas la oreja, dejará de burlarse de ti.
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài dōu bù gǎn jiàn tā wǒ shēng pà tā wèn wǒ shén me shí hòu chū ménAhora ni siquiera me atrevo a verlo porque temo que me pregunte cuándo voy a salir.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ nǐ néng bù néng gěi gè zhǔn xìn dào dǐ shén me shí hòu dào maEntonces, ¿puedes darme una respuesta clara? ¿Cuándo vas a llegar?
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shī zōng yī shàng wǔ de lǎo gōng zǒng suàn shì huí wǒ xiāo xī leMi esposo que desapareció toda la mañana por fin me respondió.
HSK 5
0:03s
péi zǒng bú huì shì gāng hǎo lù guò lái wǒ zhè ér mǎi kā fēi de baSr. Pei, no creo que estés solo de paso para comprar café, ¿verdad?
HSK 2
0:03s
nǐ zài zhè ér kāi le jiān kā fēi diàn suǒ yǐ jiù xiǎng guò lái kàn kànque tienes una cafetería aquí, quise pasar a verla.
HSK 3
0:03s
gāng cái tīng nǐ dǎ diàn huà nǐ dōu jié hūn leTe escuché hablar por teléfono hace un momento. ¿Ya estás casada?
HSK 6
0:03s
yǔ zǒng nǐ shàng cì ná qù yōu huà de nà bǎn xuàn rǎn tú néng fā wǒ yī fèn maSr. Yu, ¿me podrías enviar la imagen renderizada que optimizaste la última vez?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
suàn la zhè běn lái ne shì xiǎng qǐng nǐ chī dùn hǎo deOlvídalo. Originalmente quería invitarte a comer algo bueno.