Cómo usar "拿我当免费园丁哪" (ná wǒ dāng miǎn fèi yuán dīng nǎ) en el diálogo chino

ná拿wǒ我dāng当miǎn免fèi费yuán园dīng丁nǎ哪

Me estás usando como jardinera gratis, ¿eh?

HSK Vocabulary
拿H2我H1当H4免费H4哪H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
3:54
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这样我一回来 就能第一时间见到你zhè yàng wǒ yī huí lái jiù néng dì yī shí jiān jiàn dào nǐasí cuando regrese, podré verte de inmediato.
2▶拿我当免费园丁哪ná wǒ dāng miǎn fèi yuán dīng nǎMe estás usando como jardinera gratis, ¿eh?
3行吧 看在 大房子的分上xíng ba kàn zài dà fáng zi de fēn shàngEstá bien. Por la casa grande,

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 3 of 8)
钱是无辜的嘛 能省一分是一分
HSK 7
0:03s
钱是无辜的嘛 能省一分是一分
qián shì wú gū de ma néng shěng yī fēn shì yī fēnEl dinero no tiene la culpa, hay que ahorrar lo que se pueda.

是这次啊 我想自己一个人试试
HSK 2
0:03s
是这次啊 我想自己一个人试试
shì zhè cì a wǒ xiǎng zì jǐ yí gè rén shì shìEsta vez quiero intentarlo por mi cuenta.

没想到到头来 咱俩还是邻居
HSK 7
0:03s
没想到到头来 咱俩还是邻居
méi xiǎng dào dào tóu lái zán liǎ hái shì lín jūQuién diría que al final seguiríamos siendo vecinos.

再说了 你可是我的大客户
HSK 5
0:03s
再说了 你可是我的大客户
zài shuō le nǐ kě shì wǒ de dà kè hùAdemás, eres mi cliente más importante.

所以你什么时候签约啊
HSK 7
0:03s
所以你什么时候签约啊
suǒ yǐ nǐ shén me shí hòu qiān yuē a¿Entonces cuándo vas a firmar el contrato?

大家先中场休息一下吧
HSK 3
0:03s
大家先中场休息一下吧
dà jiā xiān zhōng chǎng xiū xī yī xià baHagamos un pequeño descanso.

其它的设计方案之类的吗
HSK 5
0:03s
其它的设计方案之类的吗
qí tā de shè jì fāng àn zhī lèi de maplanes de diseño?

冲刺阶段也不能不顾身体哦
HSK 7
0:03s
冲刺阶段也不能不顾身体哦
chōng cì jiē duàn yě bù néng bù gù shēn tǐ óno puedes descuidar tu salud incluso en la etapa final.

没事 我总结一下他们提的建议 赶紧调整
HSK 5
0:03s
没事 我总结一下他们提的建议 赶紧调整
méi shì wǒ zǒng jié yī xià tā men tí de jiàn yì gǎn jǐn tiáo zhěngNo pasa nada. Voy a resumir las sugerencias que dieron y hacer las modificaciones cuanto antes.

别那么紧张 你已经做得很好了
HSK 4
0:03s
别那么紧张 你已经做得很好了
bié nà me jǐn zhāng nǐ yǐ jīng zuò dé hěn hǎo leNo estés tan nerviosa, ya lo has hecho muy bien.

到时候见客户的时候 就按这个来 没问题的
HSK 5
0:03s
到时候见客户的时候 就按这个来 没问题的
dào shí hòu jiàn kè hù de shí hòu jiù àn zhè ge lái méi wèn tí deCuando te reúnas con los clientes, sigue con esta propuesta y no habrá problema.

对 这是啥 设计师群
HSK 5
0:03s
对 这是啥 设计师群
duì zhè shì shá shè jì shī qúnSí, ¿qué es esto? El grupo de diseñadores.

大家快来 这是宇总犒劳大家的
HSK 2
0:03s
大家快来 这是宇总犒劳大家的
dà jiā kuài lái zhè shì yǔ zǒng kào láo dà jiā de¡Vengan todos! Esto es un regalo del Sr. Yu para todos.

收到宇总送的温暖了
HSK 5
0:03s
收到宇总送的温暖了
shōu dào yǔ zǒng sòng de wēn nuǎn leRecibimos el cariño del Sr. Yu,

不过都这个点了 你还不睡觉
HSK 4
0:03s
不过都这个点了 你还不睡觉
bù guò dōu zhè ge diǎn le nǐ hái bù shuì jiàoPero ya es muy tarde, ¿aún no te vas a dormir?

睡觉前 有没有三个字要说
HSK 1
0:03s
睡觉前 有没有三个字要说
shuì jiào qián yǒu méi yǒu sān gè zì yào shuōAntes de dormir, ¿no tienes tres palabras que decirme?

我也有三个字要说 在给你的小蛋糕上
HSK 3
0:03s
我也有三个字要说 在给你的小蛋糕上
wǒ yě yǒu sān gè zì yào shuō zài gěi nǐ de xiǎo dàn gāo shàngYo también tengo tres palabras que decirte, están en el pastelito para ti,

粉色盒子的那个 你看轮到我这还是个粉色的
HSK 6
0:03s
粉色盒子的那个 你看轮到我这还是个粉色的
fěn sè hé zi de nà ge nǐ kàn lún dào wǒ zhè hái shì gè fěn sè deel de la caja rosada. Mira, me toca a mí la caja rosada.

你换一个呗 我想吃这个
HSK 3
0:03s
你换一个呗 我想吃这个
nǐ huàn yí gè bei wǒ xiǎng chī zhè ge¿Puedes cambiar por otro? Quiero comer este.

这有啥不一样的呢 这不一样的吗
HSK 3
0:03s
这有啥不一样的呢 这不一样的吗
zhè yǒu shá bù yí yàng de ne zhè bù yí yàng de ma¿Qué diferencia hay? ¿No son lo mismo?

PreviousNext