Cómo usar "再说了 你可是我的大客户" (zài shuō le nǐ kě shì wǒ de dà kè hù) en el diálogo chino

zài再shuō说le了 nǐ你kě可shì是wǒ我de的dà大kè客hù户

Además, eres mi cliente más importante.

HSK Vocabulary
再说H4了H1你H1可是H3我H1的H1大H1客户H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
17:11
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1挺好的tǐng hǎo deEstá bien así.
2▶再说了 你可是我的大客户zài shuō le nǐ kě shì wǒ de dà kè hùAdemás, eres mi cliente más importante.
3所以你什么时候签约啊suǒ yǐ nǐ shén me shí hòu qiān yuē a¿Entonces cuándo vas a firmar el contrato?

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 6 of 8)
局部有雨 记得给我送伞
HSK 7
0:03s
局部有雨 记得给我送伞
jú bù yǒu yǔ jì de gěi wǒ sòng sǎnLluvias aisladas. Acuérdate de traerme el paraguas.

你什么时候回来的
HSK 2
0:03s
你什么时候回来的
nǐ shén me shí hòu huí lái de♪ Los fuegos artificiales son testigos ♪ ¿Cuándo regresaste?

在你说 很想我的那天晚上
HSK 1
0:03s
在你说 很想我的那天晚上
zài nǐ shuō hěn xiǎng wǒ de nà tiān wǎn shàng♪ Como si también escucharan lo que decimos ♪ La noche en que dijiste que me extrañabas mucho. ♪ Se acercó a ti y se acercó a mí ♪

说好今天要去趟公司的
HSK 4
0:03s
说好今天要去趟公司的
shuō hǎo jīn tiān yào qù tàng gōng sī deHabíamos quedado en ir a la empresa hoy.

我没睡 我 我坐了一会儿 好好好
HSK 2
0:03s
我没睡 我 我坐了一会儿 好好好
wǒ méi shuì wǒ wǒ zuò le yī huì er hǎo hǎo hǎoNo estaba dormida. - Yo… solo me senté un rato. - Bueno. Bueno.

像是从外面跑进来的野猫 我打电话给物业问问
HSK 5
0:03s
像是从外面跑进来的野猫 我打电话给物业问问
xiàng shì cóng wài miàn pǎo jìn lái de yě māo wǒ dǎ diàn huà gěi wù yè wèn wènParece un gatito callejero que se coló desde afuera. Voy a llamar a la administración del edificio para preguntar.

那是 不喜欢猫
HSK 1
0:03s
那是 不喜欢猫
nà shì bù xǐ huān māoEntonces, ¿no te gustan?

只是 没养过宠物
HSK 5
0:03s
只是 没养过宠物
zhǐ shì méi yǎng guò chǒng wùEs solo que nunca he tenido mascotas

有了羁绊 就要承受失去这种事
HSK 5
0:03s
有了羁绊 就要承受失去这种事
yǒu le jī bàn jiù yào chéng shòu shī qù zhè zhǒng shìCuando creas un vínculo, también tienes que aceptar que algún día puedes perderlo.

所以还不如一开始 就不要建立这种关系
HSK 5
0:03s
所以还不如一开始 就不要建立这种关系
suǒ yǐ huán bù rú yī kāi shǐ jiù bú yào jiàn lì zhè zhǒng guān xìPor eso, mejor no empezar.

我小时候啊 家里也养了只小狗
HSK 3
0:03s
我小时候啊 家里也养了只小狗
wǒ xiǎo shí hòu a jiā lǐ yě yǎng le zhǐ xiǎo gǒuCuando era pequeña, teníamos un perrito en casa.

后来我高中的时候它离开了
HSK 3
0:03s
后来我高中的时候它离开了
hòu lái wǒ gāo zhōng de shí hòu tā lí kāi leLuego, cuando estaba en la preparatoria, nos dejó.

但人生就是这样啦
HSK 6
0:03s
但人生就是这样啦
dàn rén shēng jiù shì zhè yàng laPero así es la vida.

不管是 小动物还是人
HSK 4
0:03s
不管是 小动物还是人
bù guǎn shì xiǎo dòng wù hái shì rénYa sean animales o personas,

他们只能陪你一段路程
HSK 6
0:03s
他们只能陪你一段路程
tā men zhǐ néng péi nǐ yī duàn lù chéngsolo pueden acompañarte por un tramo del camino.

但其实只要明白这个道理 很多事都不会怕了
HSK 5
0:03s
但其实只要明白这个道理 很多事都不会怕了
dàn qí shí zhǐ yào míng bái zhè ge dào lǐ hěn duō shì dōu bú huì pà leY la verdad, cuando entiendes eso, ya no te da miedo casi nada.

我们把这只小猫收养了好不好
HSK 7
0:03s
我们把这只小猫收养了好不好
wǒ men bǎ zhè zhǐ xiǎo māo shōu yǎng le hǎo bù hǎo¿adoptamos a este gatito?

我不是给你压力哦
HSK 5
0:03s
我不是给你压力哦
wǒ bú shì gěi nǐ yā lì óNo te estoy presionando, ¿eh?

我就把它送到老赵那里 好了
HSK 3
0:03s
我就把它送到老赵那里 好了
wǒ jiù bǎ tā sòng dào lǎo zhào nà lǐ hǎo lese lo llevaré a Xiaorou. Está bien.

我应该会喜欢 一回到家就看到你和小猫
HSK 3
0:03s
我应该会喜欢 一回到家就看到你和小猫
wǒ yīng gāi huì xǐ huān yī huí dào jiā jiù kàn dào nǐ hé xiǎo māome gustaría verte con el gatito apenas llegara a casa.

PreviousNext