Cómo usar "- 怎么了？ - 没事吧？" (- zěn me le ？ - méi shì ba ？) en el diálogo chino
- 怎么了？ - 没事吧？
- zěn me le ？ - méi shì ba ？
¿Qué ocurre? - ¿Estás bien? - ¿Por qué hay tanta niebla?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:00
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 各位团友 咱们一定要注意脚下 今天的路有点滑 | gè wèi tuán yǒu zán men yí dìng yào zhù yì jiǎo xià jīn tiān de lù yǒu diǎn huá | Atentos, fíjense dónde pisan. Está resbaladizo. |
| 2▶ | - 怎么了？ - 没事吧？ | - zěn me le ？ - méi shì ba ？ | ¿Qué ocurre? - ¿Estás bien? - ¿Por qué hay tanta niebla? |
| 3 | 雾怎么这么大呀？路都看不见了 | wù zěn me zhè me dà ya ？ lù dōu kàn bú jiàn le | - ¿Estás bien? - ¿Por qué hay tanta niebla? - No se ve ni el camino. - Tranquilos. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 6 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yáo bǎi yuán yǒu kě néng shì xú méng shā deque Xu Meng podría haber matado a Yao Baiyuan?
HSK 5
0:03s
dāng shí wǒ zhēn de yǐ wéi shì yī cháng yì wàiEn ese momento, yo pensé que había sido un accidente.
HSK 4
0:03s
lí kāi wèi yáng nǐ xiàn zài gǎn jǐn shōu shí nǐ de dōng xī aVete de Weiyang. Empaca tus cosas ya mismo.
HSK 3
0:03s
- wǒ men wèi shén me yào lí kāi wèi yáng ？ - nǐ shuō wèi shén me¿por qué tenemos que irnos de Weiyang? ¿Preguntas por qué? ¡Te lo diré!
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wèi shén me nǐ zì jǐ bèi zhe lǎo zi¿Preguntas por qué? ¡Te lo diré! Tú pediste un montón de préstamos a usureros a mis espaldas.
HSK 4
0:03s
wǒ men bù zǒu liú zài zhè lǐ bú shì děng sǐ ma ？Si no nos vamos, ¿nos quedaremos aquí a morir?
HSK 6
0:03s
bà nǐ mò bī wǒ nǐ bù xiǎng zǒu hái wǒ bī nǐ ？- ¡Vete! - Papá, no me obligues. ¿No te vas y te estoy "obligando"?
HSK 2
0:03s
zhè jiàn yī fú shì bú shì nà ge xiǎo jiàn rén sòng de ？¿Esa desgraciada te dio este atuendo?