Cómo usar "外面的世界 已经翻了个个儿" (wài miàn de shì jiè yǐ jīng fān le gè gè ér) en el diálogo chino
外面的世界 已经翻了个个儿
que el mundo exterior ya había cambiado por completo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
32:52
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 婚姻生活的好 让她都没发现 | hūn yīn shēng huó de hǎo ràng tā dōu méi fā xiàn | Lo bueno de la vida matrimonial hizo que ni siquiera notara |
| 2▶ | 外面的世界 已经翻了个个儿 | wài miàn de shì jiè yǐ jīng fān le gè gè ér | que el mundo exterior ya había cambiado por completo. |
| 3 | 新潮玩意儿一股脑涌进来 | xīn cháo wán yì ér yī gǔ nǎo yǒng jìn lái | Nuevas modas inundaron todo de golpe. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ men bié wéi zhe wǒ le gǎn jué guài guài de ràng wǒ tòu kǒu qìNo me rodeen así. Se siente raro. Déjenme respirar un poco.
HSK 7
0:03s
nà yáo yán a yī kàn dōu shì jiǎ de yǒu nǎo zi de rén a dōu bù néng xìnEsos rumores, se veía que eran falsos. Cualquiera con cerebro no los creería.
HSK 6
0:03s
nǐ jiù hǎo hǎo pái liàn bǎ xīn fàng dǔ zi lǐ biān asolo enfócate en ensayar y no te preocupes por nada.
HSK 2
0:03s
yīn wèi tā cóng xiǎo tā jiù dù jì nǐ yě jiàn bù dé nǐ hǎoPorque desde pequeña te tiene envidia, y no soporta verte bien.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā xiǎng fāng shè fǎ wǎng nǐ shēn shàng kòu shǐ pén zi nePor eso intentó por todos los medios ensuciar tu nombre.
HSK 7
0:03s
zán men zuì zhòng yào de shì qíng jiù shì huí guī zhèng guǐlo más importante para nosotros es volver a la normalidad
HSK 6
0:03s
zhuā jǐn kāi shǐ pái liàn shí jiān bù děng rén ley empezar a ensayar pronto. El tiempo no espera a nadie.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yòu bú shì nǐ men qīng nián tuán de nǐ guǎn bù zheYo ni siquiera soy de su grupo juvenil. No te incumbe.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
píng shá tiān shí dì lì rén hé méi yǒu yí gè shì qīng xiàng wǒ de¿Por qué el momento, el lugar y la gente nunca están a mi favor?
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng tǐ huì yī xià zhè zhǒng shī luò gǎnPues a mí me gustaría experimentar esa desilusión.
HSK 5
0:03s
chàng wán zài qù gàn bié de jiù méi yǒu yí hàn leHaz otra cosa después y no tendrás arrepentimientos.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ hái bù gǎi kǒu ne hái jiào shū ya yí ya de zhè me zhòng yào de shì qíng¿Por qué no cambias la forma de llamarnos? Todavía nos llamas tío y tía. Es un asunto tan importante.
HSK 6
0:03s
zhù shá bīn guǎn ne ma wǒ men lái dì hái yǒu tā jiù dōu yǒu fáng zi ne¿Para qué ir a un hotel? Nuestra Laidi y su Tío tienen casa.