Cómo usar "我们一帮蠢蛋 紧赶慢赶赶到柳镇" (wǒ men yī bāng chǔn dàn jǐn gǎn màn gǎn gǎn dào liǔ zhèn) en el diálogo chino

menbāngchǔndàn jǐngǎnmàngǎngǎndàoliǔzhèn

Nosotros, un montón de tontos, apresurémonos a llegar al pueblo Liu,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:18
shén me rén dōu méi yǒu wǒ men lián yī wǔ jiǔ shī de máo dōu méi jiàn zhe

什么人都没有 我们连一五九师的毛 都没见着

no había nadie. Ni siquiera vimos el pelo de la la División 159.

LINE 0221:22
PLAYING SCENE
wǒ men yī bāng chǔn dàn jǐn gǎn màn gǎn gǎn dào liǔ zhèn

我们一帮蠢蛋 紧赶慢赶赶到柳镇

Nosotros, un montón de tontos, apresurémonos a llegar al pueblo Liu,

LINE 0321:26
dào le cái zhī dào nà xiē rén zǎo jiù pǎo le

到了才知道 那些人早就跑了

y cuando llegamos supimos que esos ya habían huido.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp21:22
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 1 of 9)
夫人 我就不进屋了
HSK 6
0:03s
fū rén wǒ jiù bù jìn wū leSeñora. No voy a entrar.
都混蛋 笨蛋 一帮软蛋
HSK 7
0:03s
dōu hùn dàn bèn dàn yī bāng ruǎn dàn¡Cabrones! ¡Idiotas! ¡Un montón de cobardes!
您老身子骨可硬朗
HSK 7
0:03s
nín lǎo shēn zi gǔ kě yìng lǎngUsted es muy fuerte.
我呀 也是昨天大半夜刚到
HSK 5
0:03s
wǒ ya yě shì zuó tiān dà bàn yè gāng dàoYo también llegué a medianoche ayer.
今儿一早又去军营里办公事
HSK 7
0:03s
jīn ér yī zǎo yòu qù jūn yíng lǐ bàn gōng shìEsta mañana fui temprano al cuartel a trabajar.
没出什么事吧 没事
HSK 2
0:03s
méi chū shén me shì ba méi shìestá bien? Sí.
你要如实相告啊
HSK 7
0:03s
nǐ yào rú shí xiàng gào atienes que decirme la verdad.
世伯 您坐着说话
HSK 2
0:03s
shì bó nín zuò zhe shuō huàSr. Zhang, siéntese para hablar.
世伯 您别多想
HSK 1
0:03s
shì bó nín bié duō xiǎngSr. Zhang, no piense demasiado.
一有消息我马上向您汇报
HSK 6
0:03s
yī yǒu xiāo xī wǒ mǎ shàng xiàng nín huì bàoEn cuanto tenga noticias, le informaré de inmediato.
前几天他来信说
HSK 1
0:03s
qián jǐ tiān tā lái xìn shuōHace unos días me escribió diciendo
他的阵地是不是也丢了呀
HSK 7
0:03s
tā de zhèn dì shì bú shì yě diū le ya¿también han perdido su posición?
全部壮烈殉国
HSK 7
0:03s
quán bù zhuàng liè xùn guóToda la brigada murió heroicamente.
上峰的意思呢 是死守阵地
HSK 7
0:03s
shàng fēng de yì si ne shì sǐ shǒu zhèn dìLa orden de los superiores era defender la posición a muerte.
什么结论
HSK 5
0:03s
shén me jié lùn¿Qué conclusión?
那你们的意思是
HSK 2
0:03s
nà nǐ men de yì si shì¿Quieren decir...
是他临阵脱逃 我 我没有那个意思
HSK 2
0:03s
shì tā lín zhèn tuō táo wǒ wǒ méi yǒu nà ge yì sique huyó del campo de batalla? Yo... No quise decir eso.
云魁还有一线生机
HSK 6
0:03s
yún kuí hái yǒu yī xiàn shēng jīYunkui todavía tiene una oportunidad de sobrevivir.
即使活着 也是死路一条啊
HSK 4
0:03s
jí shǐ huó zhe yě shì sǐ lù yī tiáo aaunque esté vivo, será condenado a muerte.
你也相信 对吧
HSK 3
0:03s
nǐ yě xiāng xìn duì baTú también lo crees, ¿verdad?