Cómo usar "话都说到这儿了 我也没什么好瞒着的了" (huà dōu shuō dào zhè ér le wǒ yě méi shén me hǎo mán zhe de le) en el diálogo chino
话都说到这儿了 我也没什么好瞒着的了
Ya que llegamos a este punto, no tengo nada que ocultar.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:31
zhè这
jiù就
shì是
wěi伟
dà大
de的
ài爱
qíng情
“esto es el gran amor.”
LINE 0210:38
PLAYING SCENEhuà dōu shuō dào zhè ér le wǒ yě méi shén me hǎo mán zhe de le
话都说到这儿了 我也没什么好瞒着的了
“Ya que llegamos a este punto, no tengo nada que ocultar.”
LINE 0310:42
dāng nián wǒ guāng liū dì bèi zhì ān dà duì dài zǒu jiù shì tā gàn de
当年我光溜地被治安大队带走 就是她干的
“Ese año la Brigada de Seguridad Ciudadana me llevó desnudo, fue ella quien lo hizo.”
Show Information