Cómo usar "估计是嫌我太笨了吧" (gū jì shì xián wǒ tài bèn le ba) en el diálogo chino
估计是嫌我太笨了吧
Supongo que cree que soy demasiado tonta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
7:54
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是具体什么内容 也没跟我讲 | dàn shì jù tǐ shén me nèi róng yě méi gēn wǒ jiǎng | Pero no me dijo no me lo dijo. |
| 2▶ | 估计是嫌我太笨了吧 | gū jì shì xián wǒ tài bèn le ba | Supongo que cree que soy demasiado tonta. |
| 3 | 你还笨 | nǐ hái bèn | ¿Eres tonto? |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ xiān bǎ dōng xī fàng xià tīng wǒ shuō wǒ zhǐ shì àn qiáng gē deDeja las cosas primero. Escúchame. Solo hago lo que
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ jiù yào shā wǒ miè kǒu xiān jiě jué diào wài miàn de rénPor eso quiere matarme. Primero resolvemos a los que están afuera.
HSK 7
0:03s
nǐ gàn shén me bào jǐng a bào shén me jǐng bào jǐng shén me¿Qué haces? ¿Llamar a la policía? ¿Para qué?
HSK 5
0:03s
110 ma wǒ yào bào jǐng xiàn zài wǒ bèi kùn zài le¿110? Voy a llamar a la policía. Ahora estoy atrapada.
HSK 4
0:03s
nǐ hái jì de dì yī cì wǒ men jiàn miàn shén me yàng zi ma¿Recuerdas la primera vez cuando nos conocimos por primera vez?
HSK 5
0:03s
ān xīn nǐ xiǎng gàn shén me wǒ ér zi shòu le shāng xiàn zài méi hǎoAn Xin, ¿qué quieres hacer? Mi hijo está herido y ahora no se ha recuperado.
HSK 6
0:03s
nǐ xīn lǐ yào míng bái nǐ yào zhè yàng de huà wǒ tóu sù nǐ ān xīnTienes que entender Si haces esto, Te denunciaré, An Xin.
HSK 5
0:03s
wǒ xuān bù a wǒ jiè yān le qí tā rén yě zhù yì aAnuncio que dejé de fumar. Presta atención a los demás.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn lái wǒ méi zài zhè jǐ tiān chū le bù shǎo shì aParece que no he estado aquí estos días. Ha pasado mucho.
HSK 6
0:03s
xiāng gǎng nà pī kuǎn de shì qíng shì wǒ bù xiǎo xīn shuō lòu zuǐ deSobre la consignación de Hong Kong, fue mi culpa.
