Cómo usar "容不得任何瑕疵" (róng bù dé rèn hé xiá cī) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 208 clips (Page 1 of 11)

HSK 4

0:03s

你说我那球踢的真还是不错 教练给我那个 不是

nǐ shuō wǒ nà qiú tī de zhēn hái shì bù cuò jiào liàn gěi wǒ nà ge bú shìLa verdad, ese tiro me salió bastante bien. El entrenador me dio... No.

HSK 4

0:03s

教练你看没看我们踢的

jiào liàn nǐ kàn méi kàn wǒ men tī deEntrenador, ¿viste cómo jugamos?

HSK 4

0:03s

踢得这么好你也不表扬一下我们 很棒今天

tī dé zhè me hǎo nǐ yě bù biǎo yáng yī xià wǒ men hěn bàng jīn tiān- Jugamos tan bien. ¿No nos vas a felicitar? - Exacto. Muy bien hoy.

HSK 4

0:03s

这不是那个巨难排队的网红店吗

zhè bú shì nà ge jù nán pái duì de wǎng hóng diàn ma¿No es este ese lugar viral donde siempre hay una fila larguísima?

HSK 7

0:03s

恭喜我们小林老师凯旋

gōng xǐ wǒ men xiǎo lín lǎo shī kǎi xuánFelicidades por tu gran victoria.

HSK 4

0:03s

今天球队不是赢了吗

jīn tiān qiú duì bú shì yíng le ma¿No ganó el equipo hoy?

HSK 4

0:03s

那你是想要我陪你呢 还是自己待会

nà nǐ shì xiǎng yào wǒ péi nǐ ne hái shì zì jǐ dài huìEntonces, ¿quieres que me quede contigo o prefieres estar sola un rato?

HSK 7

0:03s

要是凉了就用微波炉转一下 不要吃凉的

yào shì liáng le jiù yòng wēi bō lú zhuǎn yī xià bú yào chī liáng deSi se enfría, caliéntalo en el microondas. No comas nada frío.

HSK 5

0:03s

我买了烧烤给你当宵夜

wǒ mǎi le shāo kǎo gěi nǐ dāng xiāo yèTe compré parrillada para que cenes algo.

HSK 4

0:03s

我能问一下原因吗

wǒ néng wèn yī xià yuán yīn ma¿Puedo saber por qué?

HSK 2

0:03s

我知道你现在不想跟我说话

wǒ zhī dào nǐ xiàn zài bù xiǎng gēn wǒ shuō huàSé que ahora no quieres hablar conmigo.

HSK 4

0:03s

我有个笔记本 里面有我的调查结果

wǒ yǒu gè bǐ jì běn lǐ miàn yǒu wǒ de diào chá jié guǒTengo un cuaderno con los resultados de mi investigación.

HSK 1

0:03s

我认识小铭的时候

wǒ rèn shí xiǎo míng de shí hòuConocí a Ming

HSK 5

0:03s

说自己失眠很严重

shuō zì jǐ shī mián hěn yán zhòngdiciendo que sufría de insomnio severo

HSK 5

0:03s

甚至有的时候 想要伤害自己

shèn zhì yǒu de shí hòu xiǎng yào shāng hài zì jǐy que a veces incluso quería hacerse daño.

HSK 4

0:03s

因为原生家庭

yīn wèi yuán shēng jiā tíngPor lo que vivió en su familia,

HSK 7

0:03s

所以他一直都有 很严重的心理创伤

suǒ yǐ tā yì zhí dōu yǒu hěn yán zhòng de xīn lǐ chuāng shāngtenía heridas emocionales muy profundas.

HSK 4

0:03s

是不是自己不够好

shì bú shì zì jǐ bù gòu hǎoque quizá no era lo suficientemente bueno

HSK 5

0:03s

关注到他的心理问题

guān zhù dào tā de xīn lǐ wèn tísus problemas emocionales,

HSK 4

0:03s

可能这一切都不会发生了吧

kě néng zhè yī qiè dōu bú huì fā shēng le baquizá nada de esto habría pasado.

1234567891011Next →