Cómo usar "你满身是土" (nǐ mǎn shēn shì tǔ) en el diálogo chino
你满身是土
nǐ mǎn shēn shì tǔ
Estabas llena de tierra
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
25:16
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当时… 当时我在18楼查案 | dāng shí … dāng shí wǒ zài 18 lóu chá àn | En esa época… Investigaba el piso 18. |
| 2▶ | 你满身是土 | nǐ mǎn shēn shì tǔ | Estabas llena de tierra |
| 3 | 抱着一盆兰花往楼里走 | bào zhe yī pén lán huā wǎng lóu lǐ zǒu | cuando entraste a la torre con una maceta de orquídeas. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yàng jiù suàn bèi fā xiàn yě chá bú dào shī tǐ shì shuíAunque lo encuentren, no identificarán el cadáver.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒng shì pà jǐng chá huì tū rán lái qiāo ménSiempre me preocupaba que la policía tocara mi puerta.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ tā mā de xiàn zài hái yǒu qí tā lù kě yǐ xuǎn a ？¿Crees que tienes otras opciones en este momento?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gěi lǎo zi shì yī xià ne lǎo zi xiàn zài jiù bǎ nǐ nòng sǐInténtalo. Te mataré ahora mismo.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ xīng fèn dì bào zhe diàn huànos emocionamos mucho y nos quedamos al teléfono toda la noche.
HSK 5
0:03s
liáo le zhěng zhěng yí gè wǎn shàngnos emocionamos mucho y nos quedamos al teléfono toda la noche.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì jìn lǎo shì yǒu rén tóu sù shuō shì xìn hào bù tài hǎoSe han estado quejando de que la señal es muy mala.