Cómo usar "闷葫芦里头卖药" (mèn hú lú lǐ tou mài yào) en el diálogo chino

mèntoumàiyào

Siempre se guardan las cosas.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
40:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这事给他点时间 慢慢来吧 舅甥俩一样zhè shì gěi tā diǎn shí jiān màn màn lái ba jiù shēng liǎ yī yàngSolo dale algo de tiempo. De tal tío, tal sobrino.
2闷葫芦里头卖药mèn hú lú lǐ tou mài yàoSiempre se guardan las cosas.
3有主意得很yǒu zhǔ yì dé hěnTienen ideas muy suyas.

More Clips From Episode

Total 245 clips (Page 13 of 13)
麻烦问一下现在几点了
HSK 4
0:03s
má fán wèn yī xià xiàn zài jǐ diǎn le¿Tiene la hora?

十一点半 十一点半啊 谢谢啊
HSK 2
0:03s
shí yì diǎn bàn shí yì diǎn bàn a xiè xiè a11:30. ¿11:30? Gracias.

你这样让团里咋弄嘛 为了这个戏子
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yàng ràng tuán lǐ zǎ nòng ma wèi le zhè ge xì zi¿Como se supone que la troupe maneje esto? Hasta me gritaste

跟我大喊大叫的 不许你叫她戏子
HSK 6
0:03s
gēn wǒ dà hǎn dà jiào de bù xǔ nǐ jiào tā xì zipor esa fulana de la opera. ¡Ni se te ocurra llamarla fulana de la opera!

这刺激 那是终南山里头的九尾狐
HSK 5
0:03s
zhè cì jī nà shì zhōng nán shān lǐ tou de jiǔ wěi húEsto es emocionante. Es la zorra de nueve colas del monte Zhongnan.