Cómo usar "你这官没白当啊" (nǐ zhè guān méi bái dāng a) en el diálogo chino
你这官没白当啊
No te hiciste líder por nada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
39:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 很多事情都弄不明白 咱就顺其自然呗 | hěn duō shì qíng dōu nòng bù míng bái zán jiù shùn qí zì rán bei | Hay muchas cosas que no podemos aclarar. Mejor dejémoslo así. |
| 2▶ | 你这官没白当啊 | nǐ zhè guān méi bái dāng a | No te hiciste líder por nada. |
| 3 | 成熟稳重 说话也在理了啊 | chéng shú wěn zhòng shuō huà yě zài lǐ le a | Eres madura y sensata. Y ahora hablas con mucha razón. |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 13 of 13)
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yàng ràng tuán lǐ zǎ nòng ma wèi le zhè ge xì zi¿Como se supone que la troupe maneje esto? Hasta me gritaste
HSK 6
0:03s
gēn wǒ dà hǎn dà jiào de bù xǔ nǐ jiào tā xì zipor esa fulana de la opera. ¡Ni se te ocurra llamarla fulana de la opera!
HSK 5
0:03s
zhè cì jī nà shì zhōng nán shān lǐ tou de jiǔ wěi húEsto es emocionante. Es la zorra de nueve colas del monte Zhongnan.