Cómo usar "您不仅有大才 还有大德" (nín bù jǐn yǒu dà cái hái yǒu dà dé) en el diálogo chino
您不仅有大才 还有大德
que usted no solo tiene gran talento, sino también gran virtud.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
26:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但我知道 | dàn wǒ zhī dào | Pero yo sé |
| 2▶ | 您不仅有大才 还有大德 | nín bù jǐn yǒu dà cái hái yǒu dà dé | que usted no solo tiene gran talento, sino también gran virtud. |
| 3 | 海华酒店 是一个商业项目 您尊重合同 | hǎi huá jiǔ diàn shì yí gè shāng yè xiàng mù nín zūn chóng hé tóng | Haihua es un proyecto comercial. Usted respeta los contratos |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ qù háng chéng chū chāi gēn duì fāng bǎ hé tóng xì jié lǚ qīng chǔMañana, ve a Hangcheng por trabajo y aclara con la otra parte los detalles del contrato.
HSK 6
0:03s
shī gē nǐ bú shì shuō bú huì dān wù gōng zuò ma zhè jiàn shì méi shāng liáng¡Hao! ¿No dijiste que no descuidarías el trabajo? ¡Esto no es negociable!
HSK 7
0:03s
wǒ zuò de nà pī jiā jù sān gè yuè bú dào jiù biàn xíng le¡Los muebles que fabriqué se deformaron en menos de tres meses!
HSK 3
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī zhēn bù hǎo yì sī xiào gē nǐ fàng xīnLo sentimos mucho. De verdad lo sentimos mucho, Xiao. Quédate tranquilo.
HSK 6
0:03s
zài wǒ men zhè biān chū de zhè ge dìng dān wǒ men kěn dìng huì fù zé dào dǐ deCon respecto a este pedido, nos aseguraremos de hacernos responsables hasta el final.
HSK 4
0:03s
wǒ qù nǐ nà biān kàn kàn dào dǐ shén me qíng kuàng rán hòu wǒ men zài shāng liáng kàniré a tu lugar a ver qué está pasando exactamente. Y luego hablamos
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo hǎo fǎn zhèng nǐ dé gěi wǒ huàn gè xīn de a yí dìng yí dìngDe acuerdo. De todas formas, tienes que cambiarme uno nuevo. Claro.
HSK 3
0:03s
xiào gē zài zán men zhè biān méi shǎo dìng huò de shì aXiao ha hecho muchos pedidos con nosotros. Sí.
HSK 3
0:03s
xiǎo lán shì nǐ jiě yòu bú shì nǐ mā nǐ tiān tiān wèn tāXiaolan es tu amiga, no tu mamá. Le preguntas todos los días,
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì nà zhǒng huì bǎ gōng zuò qíng xù dài huí jiā de rénNo eres del tipo de persona que trae las emociones del trabajo a casa.
HSK 6
0:03s
nà ge lín shí gōng yì diǎn xiàn suǒ dōu méi yǒuese trabajador temporal no hay ninguna pista.
HSK 7
0:03s
dàn tā fēi ràng wǒ qù háng chéng chū chāiPero él insiste en que vaya a Hangcheng por trabajo.
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ xīn qíng bù hǎo wǒ péi nǐ qù háng chéng chū chāiya que estás de mal humor, puedo acompañarte a Hangcheng por trabajo
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
méi yuē yòu bú jiàn xiǎng yuē yòu wú ménNo hay cita y no me recibe, y cuando quiero pedirla no hay manera…
