Cómo usar "诶呦 喝上了" (éi yōu hē shàng le) en el diálogo chino

éi诶yōu呦 hē喝shàng上le了

Eh, ¿estás bebiendo?

HSK Vocabulary
了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:16
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好好吃哦hǎo hǎo chī ó¡Qué delicioso!
2▶诶呦 喝上了éi yōu hē shàng leEh, ¿estás bebiendo?
3什么好事啊 我陪你喝两杯shén me hǎo shì a wǒ péi nǐ hē liǎng bēi¿Qué hay de bueno? Voy a tomar un trago contigo.

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 4 of 7)
得听我的话 知道吗
HSK 2
0:03s
得听我的话 知道吗
dé tīng wǒ de huà zhī dào matienes que escucharme, ¿sabes?

我给你收拾屋子去好吗 嗯
HSK 4
0:03s
我给你收拾屋子去好吗 嗯
wǒ gěi nǐ shōu shí wū zi qù hǎo ma ń¿Voy a limpiar tu habitación, de acuerdo? Vale.

怎么了又
HSK 3
0:03s
怎么了又
zěn me le yòu¿Qué pasa?

中午不给你吃肉了啊
HSK 2
0:03s
中午不给你吃肉了啊
zhōng wǔ bù gěi nǐ chī ròu le aNo te voy a dar carne al mediodía.

这下可捅了马蜂窝了 这尖尖哪干啊
HSK 7
0:03s
这下可捅了马蜂窝了 这尖尖哪干啊
zhè xià kě tǒng le mǎ fēng wō le zhè jiān jiān nǎ gàn aEs un desastre. Jianjian está indispuesta sin duda.

一到饭点 就扎到邻居家去了
HSK 6
0:03s
一到饭点 就扎到邻居家去了
yī dào fàn diǎn jiù zhā dào lín jū jiā qù leFue a la casa del vecino al llegar la hora de comer.

你到饭点了 得给孩子做饭啊
HSK 2
0:03s
你到饭点了 得给孩子做饭啊
nǐ dào fàn diǎn le dé gěi hái zi zuò fàn aTienes que cocinar a la hora de comer.

要不然这孩子饿了 肯定邻居家吃饭去了 是不是
HSK 4
0:03s
要不然这孩子饿了 肯定邻居家吃饭去了 是不是
yào bù rán zhè hái zi è le kěn dìng lín jū jiā chī fàn qù le shì bú shìDe lo contrario, si tiene hambre, va a comer en la casa del vecino sin duda, ¿Sí o no?

你反正把这当成旅馆 你管这么多干嘛
HSK 6
0:03s
你反正把这当成旅馆 你管这么多干嘛
nǐ fǎn zhèng bǎ zhè dàng chéng lǚ guǎn nǐ guǎn zhè me duō gàn máQué más da si estás como en un hotel para ti. ¿Por qué te importa tanto?

念书都得天天背知道吗
HSK 6
0:03s
念书都得天天背知道吗
niàn shū dōu dé tiān tiān bèi zhī dào maTienes que estudiar todos los días, ¿sabes?

这好好的照片 怎么成这样了
HSK 6
0:03s
这好好的照片 怎么成这样了
zhè hǎo hǎo de zhào piān zěn me chéng zhè yàng le¿Por qué una foto tan buena ha acabado así?

你给不给你 你给不给你
HSK 1
0:03s
你给不给你 你给不给你
nǐ gěi bù gěi nǐ nǐ gěi bù gěi nǐDámela Dámela

你神经病啊你打孩子
HSK 2
0:03s
你神经病啊你打孩子
nǐ shén jīng bìng a nǐ dǎ hái zi¿Estás loca? Golpeaste al niño.

我是神经病 该被核桃噎死的是我
HSK 7
0:03s
我是神经病 该被核桃噎死的是我
wǒ shì shén jīng bìng gāi bèi hé táo yē sǐ de shì wǒEstoy loca. Soy yo quien merece que me ahoguen con las nueces.

我没高高在上审判你了 咱能不能不说这事
HSK 7
0:03s
我没高高在上审判你了 咱能不能不说这事
wǒ méi gāo gāo zài shàng shěn pàn nǐ le zán néng bù néng bù shuō zhè shìNo te juzgo en alto. ¿Podemos dejar de hablar de esto?

你可以不提 你可以天天不着家
HSK 4
0:03s
你可以不提 你可以天天不着家
nǐ kě yǐ bù tí nǐ kě yǐ tiān tiān bù zhe jiāPuedes dejar de hablar de eso. Tú puedes dejar tu casa todos los días.

能不能不提核桃
HSK 7
0:03s
能不能不提核桃
néng bù néng bù tí hé táo¿Puedes dejar de hablar de las nueces?

别说这事了行不行 是他害死的
HSK 7
0:03s
别说这事了行不行 是他害死的
bié shuō zhè shì le xíng bù xíng shì tā hài sǐ deDeja de hablar de eso. Fue él quien causó la muerte.

就给我了 我正缺一个哥哥
HSK 4
0:03s
就给我了 我正缺一个哥哥
jiù gěi wǒ le wǒ zhèng quē yí gè gē gēdámelo. Me falta un hermano.

太好了我有哥哥喽 ♫就让我成为海洋♫
HSK 4
0:03s
太好了我有哥哥喽 ♫就让我成为海洋♫
tài hǎo le wǒ yǒu gē gē lóu ♫ jiù ràng wǒ chéng wéi hǎi yáng ♫Genial. Tengo un hermano. ♫déjame ser el océano.♫

PreviousNext