¿Qué significa "慢点吃啊别呛着" (màn diǎn chī a bié qiāng zhe)?

màn慢diǎn点chī吃a啊bié别qiāng呛zhe着

Come despacio. No te atragantes.

HSK Vocabulary

吃H1 啊H2 呛H7 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

16:24

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	别动别动别动这小虫从鼻子孔里爬出来了	bié dòng bié dòng bié dòng zhè xiǎo chóng cóng bí zi kǒng lǐ pá chū lái le	No te muevas. No te muevas. No te muevas. Ese gusano salió por la nariz.
2▶	慢点吃啊别呛着	màn diǎn chī a bié qiāng zhe	Come despacio. No te atragantes.
3	喂你好	wèi nǐ hǎo	¿Hola? ¿Hola?

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 2 of 7)

HSK 1

0:03s

nǐ zài zhuāng zhuāngFinges otra vez. Finges.

HSK 5

0:03s

我根本就没让她们来过

wǒ gēn běn jiù méi ràng tā men lái guòNi siquiera las he dejado venir.

HSK 2

0:03s

今天哪都别去我告诉你不是陈婷

jīn tiān nǎ dōu bié qù wǒ gào sù nǐ bú shì chén tíngNo vayas a ninguna parte. Te digo. No, Chen Ting.

你在哪呢陈婷能不能不提孩子的事了

HSK 4

0:03s

你在哪呢陈婷能不能不提孩子的事了

nǐ zài nǎ ne chén tíng néng bù néng bù tí hái zi de shì le¿Dónde estabas? Chen Ting, ¿puedes dejar de hablar de nuestro hija?

HSK 7

0:03s

你放过我行不行

nǐ fàng guò wǒ xíng bù xíng¿Déjame en paz?

HSK 1

0:03s

wǒ lèi sǐ leEstoy agotado.

HSK 6

0:03s

陈婷你要干嘛

chén tíng nǐ yào gàn máChen Ting, ¿qué vas a hacer?

HSK 1

0:03s

我要去找我女儿

wǒ yào qù zhǎo wǒ nǚ érVoy a buscar a mi hija.

HSK 1

0:03s

我要去找我女儿

wǒ yào qù zhǎo wǒ nǚ érVoy a buscar a mi hija.

HSK 1

0:03s

chī fàn le ma¿has comido?

HSK 2

0:03s

慢点吃啊慢点吃

màn diǎn chī a màn diǎn chīDespacio, despacio.

HSK 4

0:03s

等到很久很久以后

děng dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòuIremos allí

HSK 4

0:03s

死了就是没有了

sǐ le jiù shì méi yǒu leMuerto significa que se han ido.

HSK 1

0:03s

那没有了是去哪里呢

nà méi yǒu le shì qù nǎ lǐ neEntonces, ¿a dónde van?

HSK 5

0:03s

我给你看一下我爸爸的秘密

wǒ gěi nǐ kàn yī xià wǒ bà bà de mì mìDéjame mostrarte algo. El secreto de mi padre.

HSK 1

0:03s

这里都是我妈妈

zhè lǐ dōu shì wǒ mā māTodo lo que hay aquí es de mi madre.

HSK 3

0:03s

我爸爸是不会忘记我妈妈的

wǒ bà bà shì bú huì wàng jì wǒ mā mā deMi padre nunca olvidará a mi madre.

HSK 4

0:03s

我妈妈很香的这是我妈妈的味道

wǒ mā mā hěn xiāng de zhè shì wǒ mā mā de wèi dàoMi madre huele muy bien. Es el olor de mi madre.

HSK 6

0:03s

他都是一个人偷偷地想我妈妈

tā dōu shì yí gè rén tōu tōu dì xiǎng wǒ mā māÉl siempre extrañó a mi madre en secreto.

HSK 3

0:03s

那你想你妈妈的时候怎么办

nà nǐ xiǎng nǐ mā mā de shí hòu zěn me bàn¿Qué haces cuando extrañas a tu madre?