Cómo usar "真让我去当官 我才不去呢" (zhēn ràng wǒ qù dāng guān wǒ cái bù qù ne) en el diálogo chino

zhēn真ràng让wǒ我qù去dāng当guān官 wǒ我cái才bù不qù去ne呢

Si de verdad me hicieran oficial, no iría.

HSK Vocabulary
真H1让H2我H1去H1不H1呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
20:26
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我也就是说说罢了wǒ yě jiù shì shuō shuō bà leSolo lo decía por decir.
2▶真让我去当官 我才不去呢zhēn ràng wǒ qù dāng guān wǒ cái bù qù neSi de verdad me hicieran oficial, no iría.
3这片土地 那是老子拿命打回来的zhè piàn tǔ dì nà shì lǎo zi ná mìng dǎ huí lái deEsta tierra... la recuperé arriesgando mi vida.

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 3 of 3)
你就这样离开老祖宗了
HSK 3
0:03s
你就这样离开老祖宗了
nǐ jiù zhè yàng lí kāi lǎo zǔ zōng le¿Así vas a dejar al Gran Ancestro?

就只喜欢过 这么一个姑娘
HSK 4
0:03s
就只喜欢过 这么一个姑娘
jiù zhǐ xǐ huān guò zhè me yí gè gū niángsolo me ha gustado una sola chica.

我不想让 最后的日子是难过的
HSK 4
0:03s
我不想让 最后的日子是难过的
wǒ bù xiǎng ràng zuì hòu de rì zi shì nán guò deno quiero que mis últimos días sean tristes.

每次提及我的死期 你总是闭口不谈
HSK 7
0:03s
每次提及我的死期 你总是闭口不谈
měi cì tí jí wǒ de sǐ qī nǐ zǒng shì bì kǒu bù tány cada vez que menciono mi muerte, siempre evitas hablar de ello.

你觉得你们错了吗
HSK 2
0:03s
你觉得你们错了吗
nǐ jué de nǐ men cuò le ma¿crees que se equivocaron?

那你们制定这套 秩序的初衷 又是为什么呢
HSK 7
0:03s
那你们制定这套 秩序的初衷 又是为什么呢
nà nǐ men zhì dìng zhè tào zhì xù de chū zhōng yòu shì wèi shén me neEntonces, al establecer el propósito original de este orden, ¿cuál fue el motivo?

你们是在利用 我们的善良
HSK 5
0:03s
你们是在利用 我们的善良
nǐ men shì zài lì yòng wǒ men de shàn liángustedes se están aprovechando de nuestra bondad.

你们冠冕堂皇地 折磨我们
HSK 7
0:03s
你们冠冕堂皇地 折磨我们
nǐ men guān miǎn táng huáng dì zhé mó wǒ menBajo una falsa apariencia de rectitud, nos torturan.

很久没有和你 一起赏月了
HSK 3
0:03s
很久没有和你 一起赏月了
hěn jiǔ méi yǒu hé nǐ yì qǐ shǎng yuè leHace mucho tiempo que no admiramos la luna juntos.

阳光下的月色也很美吧
HSK 4
0:03s
阳光下的月色也很美吧
yáng guāng xià de yuè sè yě hěn měi baLa luz de la luna bajo el sol también es bella, ¿no?

Previous