Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "你真的是瘟神啊" (nǐ zhēn de shì wēn shén a) en el diálogo chino

你真的是瘟神啊

nǐ zhēn de shì wēn shén a

¿De verdad eres el Dios de la Peste?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
0:25
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1Tú...
2你真的是瘟神啊nǐ zhēn de shì wēn shén a¿De verdad eres el Dios de la Peste?
3你这鼻子真不错nǐ zhè bí zi zhēn bù cuòTienes muy buen olfato.

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 4 of 5)
张海楼到底去哪儿了
HSK 4
0:03s
zhāng hǎi lóu dào dǐ qù nǎ ér le¿Dónde diablos está Zhang Hailou?
要不还是说你手气好呢
HSK 2
0:03s
yào bù hái shì shuō nǐ shǒu qì hǎo neVaya suerte que tienes.
你干吗呀 现在你就走进去
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má ya xiàn zài nǐ jiù zǒu jìn qù¿Qué haces? Ahora entra.
放心 那些坏人不敢轻举妄动 为 为什么呀
HSK 5
0:03s
fàng xīn nà xiē huài rén bù gǎn qīng jǔ wàng dòng wèi wèi shén me yaTranquilo. Esos tipos no se atreverán a hacer nada. ¿Po... por qué?
我当然是观察 暗中观察你的他们了
HSK 7
0:03s
wǒ dāng rán shì guān chá àn zhōng guān chá nǐ de tā men leYo observaré a quienes te estén observando en secreto.
我 我 我不行
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ wǒ bù xíngYo... No... no puedo.
吓死人了 这人身上怎么有血啊 你看
HSK 6
0:03s
xià sǐ rén le zhè rén shēn shàng zěn me yǒu xuè a nǐ kànQué susto. ¿Por qué tiene sangre? Mira.
全场就这两个姑娘不怕尸体
HSK 7
0:03s
quán chǎng jiù zhè liǎng gè gū niáng bù pà shī tǐSolo esas dos chicas no le temen al cadáver.
一点反应都没有 他们里面有一个人是女人
HSK 5
0:03s
yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu tā men lǐ miàn yǒu yí gè rén shì nǚ rénNi reaccionan. Hay una mujer entre ellos.
这么漂亮的女人 看来这两个杀手落单了
HSK 7
0:03s
zhè me piào liàng de nǚ rén kàn lái zhè liǎng gè shā shǒu luò dān leen un lugar así. Parece que esas dos asesinas están solas.
偶尔吃一下西餐 换换口味
HSK 5
0:03s
ǒu ěr chī yī xià xī cān huàn huàn kǒu wèiprobar comida occidental de vez en cuando
姐姐 这真是 找你一路了
HSK 7
0:03s
jiě jiě zhè zhēn shì zhǎo nǐ yī lù leSeñorita, qué casualidad. La he estado buscando por todas partes.
我刚才一路跟你过来 你是不是掉了个手帕
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái yī lù gēn nǐ guò lái nǐ shì bú shì diào le gè shǒu pàLa seguí hasta aquí. ¿Se le habrá caído un pañuelo?
这不是我的 先生 你误会了
HSK 4
0:03s
zhè bú shì wǒ de xiān shēng nǐ wù huì leNo es mío. Señor, se equivoca.
怎么能不是你的呢 这一路上走过来就你一个人
HSK 2
0:03s
zěn me néng bú shì nǐ de ne zhè yī lù shàng zǒu guò lái jiù nǐ yí gè rén¿Cómo que no es suyo? En todo el camino, solo la vi a usted.
不是你的 你也就先拿着吧 多谢先生
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ de nǐ yě jiù xiān ná zhe ba duō xiè xiān shēngAunque no sea suyo, quédeselo por ahora. Gracias, señor,
要辜负先生一番好意
HSK 7
0:03s
yào gū fù xiān shēng yī fān hǎo yìno podré aceptar su amabilidad.
大家看她身上 是不是有块血渍啊
HSK 2
0:03s
dà jiā kàn tā shēn shàng shì bú shì yǒu kuài xuè zì aMiren todos. ¿No tiene una mancha de sangre?
怎么回事 这裙子真是可惜了
HSK 7
0:03s
zěn me huí shì zhè qún zi zhēn shì kě xī le¿Qué pasó? Qué lástima por el vestido.
怎么还是弄上脏东西了
HSK 3
0:03s
zěn me hái shì nòng shàng zàng dōng xī le¿Cómo terminaste manchándote?