Cómo usar "打了电话 就不是生日惊喜了" (dǎ le diàn huà jiù bú shì shēng rì jīng xǐ le) en el diálogo chino
打了电话 就不是生日惊喜了
Si lo llamas, ya no es la sorpresa del cumpleaños.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
6:17
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别打电话了 | bié dǎ diàn huà le | No lo llames. |
| 2▶ | 打了电话 就不是生日惊喜了 | dǎ le diàn huà jiù bú shì shēng rì jīng xǐ le | Si lo llamas, ya no es la sorpresa del cumpleaños. |
| 3 | 走吧 | zǒu ba | Vamos. |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 1 of 10)
HSK 3
0:03s
zhè wài biān fēng tài dà le zán men lǐ biān shuō ba wǒ qǐng nǐ hē kā fēihace mucho viento afuera. Vamos adentro para hablar. Te invito a tomar un café.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
ài qíng bù néng tián bǎo dǔ zi dàn shì sān míng zhì kě yǐNunca te hartas con el amor. Pero sí te hartarás con un bocadillo.
HSK 5
0:03s
zěn me tū rán yào zhǎo yí gè wěn dìng de gōng zuòDe pronto, quiere buscar un trabajo seguro.
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ tǐng zì sī a rén jiā bù jiù jiē le nǐ yí gè dānCreo que eres muy egoísta. Ella solo tenía un trabajo.
HSK 7
0:03s
jiē le nǐ gè huó péi nǐ mā dǎ má jiāng ma nǐ zhǎo bié rén bù jiù wán leSolo hizo el trabajo de jugar el mahjong con tu madre. Puedes encargar el trabajo a los demás.
HSK 3
0:03s
dà jiā dōu shì péng yǒu wǒ wǒ dān xīn yī xià zěn me leSomos amigos. Yo... Me preocupa ella. ¿No puedo?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
néng zhuàn duō zhuàn ma nǐ kǎ lǐ bù dōu yǒu yì bǎi duō wàn le maQuería ganar más si puedo. En tu tarjeta hay más de un millón, ¿no?
HSK 7
0:03s
duì le wǎn shàng yè xiāo ma wǒ gū jì yòu dé tōng xiāo xiě zhè geUna cosa, ¿se vende algo ligero en la noche? Parece que tengo que escribir toda la noche.
