¿Qué significa "就是懒贪玩" (jiù shì lǎn tān wán)?

jiù就shì是lǎn懒 tān贪wán玩

eres muy perezosa y poco disciplinada.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

37:48

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你啊	nǐ a	Oye,
2▶	就是懒贪玩	jiù shì lǎn tān wán	eres muy perezosa y poco disciplinada.
3	你放心	nǐ fàng xīn	No te preocupes,

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 9 of 9)

中国人那么多上电视红的能有几个

HSK 5

0:03s

中国人那么多上电视红的能有几个

zhōng guó rén nà me duō shàng diàn shì hóng de néng yǒu jǐ gè¿Cuántos chinos son populares en la televisión?

HSK 4

0:03s

长得漂亮不如活得漂亮

zhǎng dé piào liàng bù rú huó dé piào liàngNo es lo mismo ser bella que vivir bellamente.

HSK 4

0:03s

你可别跟她学啊嗯

nǐ kě bié gēn tā xué a ńNo aprendas de ella. Sí.

家里能培养出一个考全年级第一的孩子

HSK 5

0:03s

家里能培养出一个考全年级第一的孩子

jiā lǐ néng péi yǎng chū yí gè kǎo quán nián jí dì yī de hái zi¿Cuán orgullosos pueden estar los padres de criar a un niño

HSK 4

0:03s

其实我们做父母的压根就没想

qí shí wǒ men zuò fù mǔ de yā gēn jiù méi xiǎngDe hecho, como padres, No lo hemos pensado...

不爱干净还爱穿白色的以后你自己洗

HSK 3

0:03s

不爱干净还爱穿白色的以后你自己洗

bù ài gān jìng hái ài chuān bái sè de yǐ hòu nǐ zì jǐ xǐO te gusta estar limpia o te gusta vestir de blanco. Cuando puedas lavarlo tú misma

一点主见都没有说什么都是还行吧

HSK 1

0:03s

一点主见都没有说什么都是还行吧

yì diǎn zhǔ jiàn dōu méi yǒu shuō shén me dōu shì hái xíng bano hay opinión alguna. Te da igual todo.