Cómo usar "我从小就疼得不行啊" (wǒ cóng xiǎo jiù téng dé bù xíng a) en el diálogo chino

wǒ我cóng从xiǎo小jiù就téng疼dé得bù不xíng行a啊

Me duele mucho desde pequeño.

HSK Vocabulary
我H1从小H2就H2疼H2得H2不行H3啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
23:23
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我那就是冲动 泰叔 你也知道 我就一个儿子wǒ nà jiù shì chōng dòng tài shū nǐ yě zhī dào wǒ jiù yí gè ér ziEso es impulsivo Tío Tai, sabes que Solo tengo un hijo
2▶我从小就疼得不行啊wǒ cóng xiǎo jiù téng dé bù xíng aMe duele mucho desde pequeño.
3你们两家恩怨 陷得忒深nǐ men liǎng jiā ēn yuàn xiàn dé tè shēnLos rencores entre ustedes dos entre ustedes dos.

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 1 of 6)
你是不是读书读傻了
HSK 5
0:03s
你是不是读书读傻了
nǐ shì bú shì dú shū dú shǎ le¿Estás tonto?

你是不是不要命了 从始至终
HSK 1
0:03s
你是不是不要命了 从始至终
nǐ shì bú shì bú yào mìng le cóng shǐ zhì zhōng¿Quieres morir? Desde el principio,

你一直撑着这个家 我跟小兰才能有今天
HSK 6
0:03s
你一直撑着这个家 我跟小兰才能有今天
nǐ yì zhí chēng zhe zhè ge jiā wǒ gēn xiǎo lán cái néng yǒu jīn tiānhas estado sosteniendo esta familia. Xiaolan y yo podemos llegar a este punto.

哥 我想帮你呀 你闭嘴
HSK 5
0:03s
哥 我想帮你呀 你闭嘴
gē wǒ xiǎng bāng nǐ ya nǐ bì zuǐHermano, quiero ayudarte. Cállate.

我就用小灵通了 怎么了
HSK 7
0:03s
我就用小灵通了 怎么了
wǒ jiù yòng xiǎo líng tōng le zěn me leLo usaré. ¿Qué pasa?

我不是来跟你废话的 这样 明天我们见个面
HSK 7
0:03s
我不是来跟你废话的 这样 明天我们见个面
wǒ bú shì lái gēn nǐ fèi huà de zhè yàng míng tiān wǒ men jiàn gè miànNo estoy aquí para hablar contigo. Bueno, nos vemos mañana.

不过现在呢 警察正在盯我的梢
HSK 7
0:03s
不过现在呢 警察正在盯我的梢
bù guò xiàn zài ne jǐng chá zhèng zài dīng wǒ de shāoPero ahora la policía me está vigilando.

我凭什么帮你甩掉警察
HSK 5
0:03s
我凭什么帮你甩掉警察
wǒ píng shén me bāng nǐ shuǎi diào jǐng chá¿Por qué debería ayudarte a deshacerte de la policía?

我凭什么帮你甩掉警察 那我就带他们来见你
HSK 5
0:03s
我凭什么帮你甩掉警察 那我就带他们来见你
wǒ píng shén me bāng nǐ shuǎi diào jǐng chá nà wǒ jiù dài tā men lái jiàn nǐ¿Por qué debería ayudarte a deshacerte de la policía? Entonces los llevaré a verte.

到时候麻烦的 不还是你吗
HSK 4
0:03s
到时候麻烦的 不还是你吗
dào shí hòu má fán de bù hái shì nǐ maCuando llegue el momento, serás tú.

哥 是徐江打来的是吧 你闭嘴 不就甩掉警察吗
HSK 4
0:03s
哥 是徐江打来的是吧 你闭嘴 不就甩掉警察吗
gē shì xú jiāng dǎ lái de shì ba nǐ bì zuǐ bù jiù shuǎi diào jǐng chá ma¿Xu Jiang te llamó? Cállate. ¿No abandonas a la policía?

我有办法 阿盛 你不要说出来 我们可以明天
HSK 3
0:03s
我有办法 阿盛 你不要说出来 我们可以明天
wǒ yǒu bàn fǎ ā shèng nǐ bú yào shuō chū lái wǒ men kě yǐ míng tiānTengo una idea Sheng, no lo digas Podemos

原装进口的宝马 十分钟不要就到了
HSK 7
0:03s
原装进口的宝马 十分钟不要就到了
yuán zhuāng jìn kǒu de bǎo mǎ shí fēn zhōng bú yào jiù dào leBMW importado de ropa original. Llegaremos en diez minutos.

我不管你骑的是马 还是驴 两点半准时到
HSK 4
0:03s
我不管你骑的是马 还是驴 两点半准时到
wǒ bù guǎn nǐ qí de shì mǎ hái shì lǘ liǎng diǎn bàn zhǔn shí dàoNo me importa o burro. Llegamos a las dos y media.

一分都不要早 一分都不要晚
HSK 1
0:03s
一分都不要早 一分都不要晚
yī fēn dōu bú yào zǎo yī fēn dōu bú yào wǎnNo llegues temprano ni un minuto. No llegues tarde ni un minuto.

慢慢开 带警察逛个街
HSK 4
0:03s
慢慢开 带警察逛个街
màn màn kāi dài jǐng chá guàng gè jiēConduce despacio. Lleva a la policía a pasear.

我闯过去 你是让火车撞我吗
HSK 6
0:03s
我闯过去 你是让火车撞我吗
wǒ chuǎng guò qù nǐ shì ràng huǒ chē zhuàng wǒ maVoy a entrar. ¿Quieres que el tren me choque?

那火车慢得要命 跑不过你的外国马的
HSK 7
0:03s
那火车慢得要命 跑不过你的外国马的
nà huǒ chē màn dé yào mìng pǎo bù guò nǐ de wài guó mǎ deEl tren es muy lento. No puedo escapar de tu caballo extranjero.

天生干特务的 选这么个地方
HSK 7
0:03s
天生干特务的 选这么个地方
tiān shēng gàn tè wù de xuǎn zhè me gè dì fāngNació como agente. Elige este lugar.

我不管你用什么方法
HSK 4
0:03s
我不管你用什么方法
wǒ bù guǎn nǐ yòng shén me fāng fǎNo me importa qué método uses,

Next