Cómo usar "有警察都敢来 胆子够大的" (yǒu jǐng chá dōu gǎn lái dǎn zi gòu dà de) en el diálogo chino

yǒujǐngchádōugǎnlái dǎnzigòude

Incluso los policías se atreven a venir. ¡Qué audaz!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
38:02
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谢谢xiè xièGracias.
2有警察都敢来 胆子够大的yǒu jǐng chá dōu gǎn lái dǎn zi gòu dà deIncluso los policías se atreven a venir. ¡Qué audaz!
3其实我很怕qí shí wǒ hěn pàDe hecho, tengo mucho miedo.

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 4 of 6)
我是怕你被人耍了
HSK 7
0:03s
wǒ shì pà nǐ bèi rén shuǎ leTemo que te engañen.

除非他不想往上升
HSK 6
0:03s
chú fēi tā bù xiǎng wǎng shàng shēngA menos que no quiera subir.

想尽一切办法 让她彻底地闭嘴
HSK 5
0:03s
xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ ràng tā chè dǐ dì bì zuǐHaz todo lo posible para que se calle por completo.

你把动静搞这么大 警枪你都敢抢 你说能没有警察
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ dòng jìng gǎo zhè me dà jǐng qiāng nǐ dōu gǎn qiǎng nǐ shuō néng méi yǒu jǐng cháHiciste tanto ruido ¿Cómo te atreves a robar la pistola? ¿Crees que no hay policía?

你是不是还没分清形势
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì hái méi fēn qīng xíng shì¿Todavía no sabes la situación?

我一定拉上你们全家
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng lā shàng nǐ men quán jiāarrastraré a toda tu familia.

你要敢动他们 我杀你全家
HSK 6
0:03s
nǐ yào gǎn dòng tā men wǒ shā nǐ quán jiāSi te atreves a tocarlos, mataré a toda tu familia.

你把陈书婷那儿搞定 离开京海
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ chén shū tíng nà ér gǎo dìng lí kāi jīng hǎiEncárgate de Chen Shuting. y sal de Jinghai.

你 你干吗呀你
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ gàn má ya nǐTú... ¿Qué haces?

你以为内查 就能查出鬼来啊
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi nèi chá jiù néng chá chū guǐ lái a¿Crees que puedes encontrar el fantasma?

那你的震慑 也得考虑考虑成本吧
HSK 5
0:03s
nà nǐ de zhèn shè yě dé kǎo lǜ kǎo lǜ chéng běn baEntonces tu disuasión tienes que considerar el coste.

整个政法系统 都不要再进步了 你看 你看
HSK 5
0:03s
zhěng gè zhèng fǎ xì tǒng dōu bú yào zài jìn bù le nǐ kàn nǐ kàntodo el sistema político y jurídico en todo el sistema político y jurídico. Mira, mira.

领导否定你一个想法 你把整个系统都否定了
HSK 5
0:03s
lǐng dǎo fǒu dìng nǐ yí gè xiǎng fǎ nǐ bǎ zhěng gè xì tǒng dōu fǒu dìng leEl jefe te negó una idea. Has negado todo el sistema.

你没听说啊 孟局今年就要提了
HSK 4
0:03s
nǐ méi tīng shuō a mèng jú jīn nián jiù yào tí le¿No lo has oído? El director Meng va a mencionarlo este año

谁知道是求稳 还是什么别的想法
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào shì qiú wěn hái shì shén me bié de xiǎng fǎ¿Quién sabe o otra idea?

他是我叔 竟然他还阻拦我内查
HSK 7
0:03s
tā shì wǒ shū jìng rán tā hái zǔ lán wǒ nèi cháÉl es mi tío. Incluso me impidió investigar.

可不只孟局一个
HSK 3
0:03s
kě bù zhǐ mèng jú yí gèno solo el director Meng

我们师父 怎么可能 师父没戏
HSK 6
0:03s
wǒ men shī fù zěn me kě néng shī fù méi xìNuestro maestro ¿Cómo es posible? El maestro no puede.

为什么不同意现在内查
HSK 4
0:03s
wèi shén me bù tóng yì xiàn zài nèi chá¿Por qué no estás de acuerdo con la investigación interna ahora?

那不是大家通过的意见 那是孟德海 一个人的意见
HSK 4
0:03s
nà bú shì dà jiā tōng guò de yì jiàn nà shì mèng dé hǎi yí gè rén de yì jiànNo es la opinión aprobada por todos. Es la opinión de Meng Dehai. la opinión de una persona.