Cómo usar "这一去便是个把月" (zhè yī qù biàn shì gè bǎ yuè) en el diálogo chino
这一去便是个把月
durará aproximadamente un mes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
15:18
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对了 正巧呢 你这次去南京 | duì le zhèng qiǎo ne nǐ zhè cì qù nán jīng | Por cierto, justo esta vez tu viaje a Nanjing |
| 2▶ | 这一去便是个把月 | zhè yī qù biàn shì gè bǎ yuè | durará aproximadamente un mes. |
| 3 | 如果你到了那儿呢 要是把这个什么 | rú guǒ nǐ dào le nà ér ne yào shì bǎ zhè ge shén me | Cuando llegues allá, si te olvidas por completo |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
dào shí hòu yǔ qián bèi hǎo hǎo dì bǐ shì yī fānCuando llegue ese momento, competiré con usted como es debido.
HSK 5
0:03s
kě wǒ shēn wèi tián mò zhǎng shì yòu qǐ néng zhì shēn shì wài yaPero siendo el jefe de la tinta Tian, ¿cómo podría quedarme al margen?
HSK 7
0:03s
wǒ lái nán jīng yě shì wèi le duō xún yī xiē mén lùVine a Nanjing para buscar más oportunidades
HSK 7
0:03s
nǐ zhí yì wàng wéi bù tīng quàn gào dài tā rì qīng suànActúas a tu antojo sin escuchar consejos. Cuando llegue el momento de rendir cuentas,
HSK 7
0:03s
shì yǐ zhì cǐ nǐ wǒ gèng yīng gāi tóng xīn tóng déLas cosas han llegado a este punto. Debemos estar unidos
HSK 6
0:03s
nǐ hái dé chèn cǐ jī huì tì wǒ yǐn jiàn yī èrDeberías aprovechar esta oportunidad para presentarme a algunos.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nán jīng zhè tiān zhè me lěng nǐ yě bù shuō dài zhe diǎnHace mucho frío en Nanjing, ¿por qué no lo lleva puesto?
HSK 4
0:03s
wǒ men hái shì xiān guǎn hǎo zì jǐ de shì baMejor ocupémonos de nuestros propios asuntos.
HSK 7
0:03s
zhè jǐ rì bǎ tā dīng hǎo le yǐ fáng tā chū shén me sǔn zhāoEstos días vigílalo bien, para evitar que haga algo malicioso.
HSK 4
0:03s
wài miàn lěng ba lěng kuài jìn wū nuǎn huo nuǎn huoHace frío afuera, ¿verdad? Sí. Entra rápido a calentarte.
