Cómo usar "名为救驾 实为抢权" (míng wèi jiù jià shí wèi qiǎng quán) en el diálogo chino
名为救驾 实为抢权
míng wèi jiù jià shí wèi qiǎng quán
bajo el pretexto de salvar al emperador, pero en realidad para tomar el poder.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
4:47
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 六皇子也召回丰莱军 | liù huáng zi yě zhào huí fēng lái jūn | El sexto príncipe también retiró al ejército Fenglai, |
| 2▶ | 名为救驾 实为抢权 | míng wèi jiù jià shí wèi qiǎng quán | bajo el pretexto de salvar al emperador, pero en realidad para tomar el poder. |
| 3 | 如今崇庭 已经乱作一团 无暇他顾 | rú jīn chóng tíng yǐ jīng luàn zuò yī tuán wú xiá tā gù | Ahora la corte Chong es un caos total, no tienen tiempo para otras cosas. |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng jiāng jūn hǎo hǎo xiū xī duì nǐ men zǒu ba wǒ shǒu zhe jiāng jūnDejemos que el general descanse. Sí. Váyanse ustedes. Yo cuidaré al general.
HSK 6
0:03s
nǐ sǎng mén tài dà jiāng jūn xū yào jìng yǎng zǒuHablas muy fuerte. El general necesita reposo. Vamos.
HSK 6
0:03s
sǎng zi hǎn téng le yě jiù wàng le shēn shàng de téng leSi te duele la garganta de gritar, olvidarás el dolor del cuerpo.
HSK 5
0:03s
yào bù wǒ jiào mèng xiào wèi guò lái tì wǒ¿Llamo a la capitana Meng para que me reemplace?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shēn shàng qí tā de shāng shì zěn me lái delas otras heridas de tu cuerpo, cómo te las hiciste.
HSK 7
0:03s
xiǎo jiàng jūn yào wǒ lái tì nǐ bāo zā shāng kǒu nǐ yòu tiāo tiāo jiǎn jiǎnEl joven general me pide que le vende las heridas, y luego se pone exigente.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
quán nán dōu jiù shù xuān shī fù de shǒu yì zuì hǎoEn toda la Capital del Sur, el maestro Xuan es el mejor.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhè ér yǒu bǎ sǎn zán men huí jiā ba kuài zǒu kuài zǒu kuài zǒuTengo un paraguas. Vamos a casa. Rápido, rápido.
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a jiè guò jiè guò ràng ràng ràng ràng ràng ràng zǒu zǒu zǒuDisculpen, con permiso. Abran paso, abran paso. Vamos, vamos.
HSK 5
0:03s
yuán lái shì nà ge jiàn yì dà fū fāng xiān yě aResulta que es ese consejero, Fang Xianye.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn rú cǐ chóu méi kǔ liǎn fāng xiān yě yùn liáng¿Por qué tienes esa cara de preocupación? Que Fang Xianye traiga las provisiones,